Søgning på: tysk oversættelse. Resultater: 17461 til 17480 af 27085
-
Hjælp ?!
ForumindlægJeg er lige begyndt på fransk og jeg skal bruge "kan" .. Jeg skal oversætte: Han kan godt lide sport .. hvordan skal jeg oversætte det ? -
har brug for hjælp hurtigt
Forumindlægdet er en engelsk oversættelse hvor jeg skal oversætte, men der er en særning jeg er lidt usikker i det er ''livet skal leves med godt og ondt'' -
Udtagelse
ForumindlægHej.-. hvordan oversætter man Udtagelse på engelsk,.,. r d selection elller removal,. fx Anderes kom med sammme udtagelse som pia hvordan vil man oversæt det`? -
ekstemporaltekten ??
ForumindlægHej, jeg vil spørge om ekstemporalteksten - den man skal oversætte til dansk; altså er det den samme tekst hele klassen oversætter eller er der forskellige tekster? Tak :) -
Ordet "Antistof" på engelsk
ForumindlægJeg sidder som fuldstændig lægmand og skal oversætte nogle blodprøveresultater til en klinik i udlandet - Hvordan oversætter jeg ordet "Antistof"? -
nødt til at gå?
ForumindlægHej, kan I hjælpe mig med at oversætte følgende: "Jeg er nødt til at gå" Jeg er usikker på hvordan man skal oversætte nødt til... -
Lorte reform
ForumindlægTitlen siger det hele. Hold da kæft noget lort! Har lige fundet ud af at alle har samme fag op til december, at årskarakterer tæller mere end eksamenskarakterer, at et C niveau fag tæller det samme som et A niveau fag! At jeg skal have afslutte hele 35 fag i min tid i gymnasiet! Det der med studi... -
Rettelse
Forumindlæghej alle samen.. Jeg sidder meed en tysk stil, som jeg virkelig tigger og beér om hjælp til at få den skrevet færdig. J stinker til tysk og ikk mindst dens grammatik.. Så har valgt at skrive den herinde. Og håber fra hele hjertet at der er nogle af jer som gider rette den igennem og oversætte de... -
Please. Hjælp til rettelse
Forumindlæghej alle samen.. Jeg sidder meed en tysk stil, som jeg virkelig tigger og beér om hjælp til at få den skrevet færdig. J stinker til tysk og ikk mindst dens grammatik.. Så har valgt at skrive den herinde. Og håber fra hele hjertet at der er nogle af jer som gider rette den igennem og oversætte de... -
Hvilken slags promomen
ForumindlægNår jeg slår han/hun op i en ordbog, så står der, at de både kan være demonstrative og personlige. På tysk ser jeg også ofte, at der er brugt "der", hvor jeg ville have skrevet "er". Mit spørgsmål er derfor, hvordan man skelner mellem demonstrative og personlige pronominer? -
Bestået?
ForumindlægHej Jeg går i 3.g, men jeg står i den dumme situation, at jeg fik 00 til både tysk- og fysikeksamen i 2.g. Men jeg fik 4 og 02 i årskarakter i begge fag, dvs.; (4+2+0)/3 = 2. Har jeg så alligevel bestået faget? -
felix hat wenig zeit, zweier ohne
Forumindlæghej! sidder her og forbereder mig til eksamen imorgen i tysk B . jeg skal perspektivere til nogle tekster; tweier ohne, felix hat wenig zeit, problemet er bare at jeg pludseligt ikke kan finde teksterne og heller ikke kan huske dem? er det muligt at en af jer kan hjælpe mig til at huske? -
Omvendt ordstilling og vending
ForumindlægHej! Hvornår er der omvendt ordstilling på tysk? Fx: Han skrev en regning i går = Gestern schrieb er eine Rechnung. Er denne sætning korrekt, eller skal der være ligefrem ordstilling? Er det når, der er tid forrest, at der skal være omvendt ordstilling? Jeg har et spørgsmål mere. Når ma... -
Heinrich Pröhle - Springendes Wasser osv.
ForumindlægEr der nogen som har lavet en opgave om HeinRich Pröhles værk som hedder "Springendes Wasser, sprechender ogel, Singender Baum" ? Det ville være stor hjælp hvis nogen gader at hjælpe mig med at komme igennem den, da jeg skal op til tysk eksamen imorgen :) og hvis der var nogen som ha... -
Sind eller ist?
ForumindlægHej alle. Jeg er ved at rette min tysk afl., og der er en sætning jeg er lidt i tvivl om. Jeg har skrevet "Emil meint dass Lesen nur für Mädchen sind." Men skal det være sind eller ist? Jeg er ikke super god til det med at analysere sætninger, så jeg er kommet i tvivl om hvorvidt sætni... -
Et ord
ForumindlægHej, jeg er igand med at læse noget på tysk, hvor jeg støder op på ordet: Waldfriedhof i sætningen: Auf dem Waldfriedhof an der Wuhlheide in Oberschöneweide wurde in der letzten Septemberwoche eine achtundsiebzigjäh....... osv. Jeg ved at Wald betyder skov og friedhof betyder kirkegård, men kan... -
rettelse af opgaver.. det haster
Forumindlæghej venner.. har en aflevering der senest skal afleveres tirsag.. håber der er en rar person, som gider rette dette. mange tak på forhånd.. (har fransk som begyndersprog) 1. Aicha fait le ramadan parce que elle peut respecter le tradition. Et elle veut aussi respecter le Islam et sa parons. Su... -
Noter søges
ForumindlægJeg skal op i tysk/Mundtlig her til Juni og er meget usikker da jeg mildt sagt ikke er den skarpeste til tysk.... :PDerfor ville det hjælpe mig meget hvis der var nogle der kunne give mig nogle noter til følgende tekster: - "Oma und Opa"- "Interview zum T"- "FAQ - Häufig ... -
Hjælp til rettelse af et lille resumé ..?
ForumindlægHar fået til opgave at skrive et referat af "Christiane F" på tysk. Har forsøgt, men er ikke så god til tysk, så kunne været dejligt hvis I gad rette lidt i det .. Har startet med skrive det hele på dansk: Det handler om Christiane F, der bor i Berlin. En Aften Tager hun til byen med ... -
hjælp til tyskoversættelse
Forumindlæghej. da jeg ikke er specielt god til tysk, kunne jeg godt tænke mig lidt hjælp. Jeg har prøvet at oversætte en lille tekst fra dansk til tysk, dog synes jeg den var ret svær. hvis der er nogle godhjertet, tyskfolk der kunne tænke sig at kigge det igennem, og måske forklare fejlene?, ville det hjæ...