Tysk
Please. Hjælp til rettelse
hej alle samen.. Jeg sidder meed en tysk stil, som jeg virkelig tigger og beér om hjælp til at få den skrevet færdig. J stinker til tysk og ikk mindst dens grammatik.. Så har valgt at skrive den herinde. Og håber fra hele hjertet at der er nogle af jer som gider rette den igennem og oversætte de sætninger som jeg så har skrevet på dansk. Hjælpe med at oversætte dem til tysk. Og så ja, tjekke grammatikken. Har brugt så meget tid på den, og er ved at kvæle mig selv over at den.. Så håber fra hele hjertet at I derude vil hjælpe mig..
Mein Berufspraktikum
Im meine Berufspraktikum war ich bei der Musikalische Akademie in Fredericia, und in eine Schule in Middelfart. Am Montag, Dienstag und Mittwoch war ich am die Schule. Ich war mit einem Mädchen von 9.b.
In die Schule, waren wir in die Klasse mit den Schülern. Es war Langweilich und Spaß.
Die Schüler lernten Noten, skuespil und sangen.
In die sang Klasse war es interessant. Den Schülern sollen singen, eins nach dem anderen, mit der Lehrerin. Die Lehrerin sitzt bei dem Klavier und sagt was die Person sollt tun. Es nehmt lang zeit, aber interessant war es. Es war neue für mich zu sehen, aber es war Spaß. I node klassen skulle eleverne synge noderne, og lære dem uden ad. Det tog rigtig lang tid, og det var utrolig svært for os, at være med i undervisningen, når vi ikke rigtig forstod noget. Den sidste dag på skolen, som var en Onsdag, var den sjoveste. Vi så eleverne spille skuespil, es war wirklich Spaß. De blev sat i grupper på 4 personer, hvor de så fik hver deres rolle.
Am Donnerstag, und Freitag, war ich bei der Musikalische Akademie. Das was spannende und langweilig. Der var 3 årgange. Vi så årgang 1 og 2 til dans, step og hørte dem synge. De var rigtige gode. Ich glaube wir sollen deltage in die Bildungen oder singen mit dem Klasse, aber es sollen wir nicht. Es war langweilig. Det var sjovt og utrolig kedeligt hele ugen.
Am Donnerstag war es Spaß. Wir waren in einem klasse, mit der 1 årgang wo die Kinder sollen singen, musikalische sange. Det var vildt sjovt, og det lød mega godt
Jeg vil ikke sige at det var en fantastisk praktik uge, men dårlig var den heller ikke. Det var rigtig irreterende, at vi næsten slet ikke måtte deltage i undervisningen. Jeg regnede med vi skulle danse og synge med dem, men vi fik slet ikke lov til noget som helst.
Svar #1
17. november 2009 af Erik Morsing (Slettet)
hvad med alt det danske der? du skal bruge din ordbog noget mere
Skriv et svar til: Please. Hjælp til rettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
