Søgning på: Mein Zehnter Mord. Resultater: 1801 til 1820 af 3768
-
Rettelse af tysk tekst.
ForumindlægHej (: jeg har skrevet en tekst, som jeg gerne vil have rettet (: på forhånd tak. Ich hätte nie gedacht dass meine Vater so weit gehen würde. Es ist zwei Jahre her, wenn ich mich nicht irre. In letzter zeit hätte meine Vater meine Haar kritiziert, wiel is lang war. Ich fülhte mich hilflos. Egal ... -
oversættelse
Forumindlæger der nogen der vil hjælpe mig med at oversætte teksten til dansk. på forhånd tak Ich weiß dass auf der Straße hier kein einziger Baum mehr stand Ruinen in den Himmel ragten schwarz und leergebrannt Und über Bombenkrater hingen Wind von Staub und Ruß Ich stolperte in Schuhen viel zu groß für ... -
12 sætninger (dansk til tysk)
ForumindlægDaus.Vil en eller anden hjælpe med at rette?På dansk:1. Marco besøger familien Siedler.2. Ursula finder ham meget sympatisk.3. "Du har ikke fortalt mig meget om ham," siger hun til Anne.4. "Det glæder mig at lære Dem at kende," siger han.5. "Anne har fortalt mig meget om ... -
Hjælp til lidt tysk
Forumindlæggodaften...jeg sidder med noget tysk jeg har skrevet, men er ikke helt sikker på om det er rigtigt, ville derfor blive mægtig glad hvis der var nogen som ville rette det igennem..Die andere Hauptperson in der Geschichte ist der Mann, seine Name wir auch nicht kennen. Meiner Meinung nach gibt es e... -
kort stil
ForumindlægPlötzlich war meine Hand auf seinem KnieMilena Moser ist die Icherzählerin. Sie fährt auf der Autobahn, weil sie junge Männer aufzunehmen. Das Problem ist dass man so schlecht unterseicht kann, und man weiß nicht ob es ein man oder Frau ist.Milena ist unsicher und verlicht hat sie ein einsames un... -
Kort stil
ForumindlægDansk:Jeg har valgt Emil Noldes maleri "Zwei Menschen", der blev malet i 1945. Krigens ende fandt sted og maleforbudet ophørte. Maleriet tilhører "de umalede billeder". Jeg kan godt lide dette maleri på grund af farverne. De er varme og hyggelige. De gør maleriets stemning meg... -
Tillægsordenes Gradbøjning
ForumindlægJeg har lavet nogle sætninger, som vi skal gå igennem på klassen i morgen. Jeg har gjort mit bedste, er der nogle der gider at se dem igennem?1.Wir führen nur die beste und feineste Qualität (f).1.Vi fører kun de bedste og fineste kvaliteter2.Wo ist das nächste Restaurant (n)?2.Hvor ligger den næ... -
Tysk oversættelse
ForumindlægHej folkens! jeg har en del problemer med tysk oversættelser :( er der nogle herinde, der kan rette min oversættelse? Sidste år var jeg med min familie i Holland. En ven af os havde overladt os sit hus. Byen, hvor vi boede, hed Rading og lå ved Hilversum. Det tog 25 minutter med toget til... -
Oversættelse af Rammsteins "Ich Tu Dir Weh"
ForumindlægHar jeg oversat sangen korrekt? Nur für mich bist du am Leben (Du er kun i live for mig) Ich steck dir Orden ins Gesicht (Jeg sætter medaljer i dit ansigt) Du bist mir ganz und gar ergeben (Du er helt helliget til mig) Du liebst mich denn ich lieb' dich nicht (Du elsker mig, fordi jeg ... -
10 sætninger, nogle der vil rette?
Forumindlæggoddag ;) er der en sød sjæl der vil kigge mine oversatte sætninger igennem? det ville nemlig ikke skade med en god skriftlig karakter nu det skal afsluttes om lidt ;-) 1. DDR’s borgere måtte ikke rejse til Danmark og andre vestlige lande. (NB: DDR er feminin og bruges med bestemt... -
Rettelse af tysk afsnit (forholdsvis få fejl)
ForumindlægDansk afsnit: I et eksprestog sad bla.a de fire personer i denne historie. Da toget med moderen, datteren, bajreren og berlineren kørte gennem en tunnel, blev der mørkt i toget. Medens det var mørkt, hørte man pludselig en smaskende lyd og derefter en smældende ørefigen. Da det blev lyst igen, s... -
(3) Uregelmæssige ie-udsagnsord
Forumindlæg1. Hvornår læser du artiklen? Wenn hast du die Artikel liesst? 2. Jeg har læst den. Ich habe es liesst. 3. Jeg læste den allerede i går. Ich lieste es schon gestern. 4. Min søn spiser hver dag (jeden Tag) et æble, men i dag har han spist to. Meine sohn isst jeden tag ein Apfel, aber heute hat ... -
Oversættelse - henførende stedord.
ForumindlægVille blive glad hvis en lige gad og se på det. Det henførende stedord "der" styret af et forholdsord. Øvelse 2. Dér sidder en mand, jeg ofte taler med = Dort sitz ein Mann, mit ihn ich oft sprechen zu. Dér sidder en dame, jeg ofte taler med = Dort sitz eine Frau, mit ihr ich oft... -
rettelse
Forumindlægen der gider se denne igennem ? :) Der text „Plötzlich war meine Hand auf seinem Knie“ Handelt von einen Frau (der Ich-Erzählerin), sie fährt auf die Autobahn. Sie sucht interessanten Autostoppern, nämlich männliche Autostopper, weil sie interessante Personen treffen will. Als sie auf der Auto... -
Meget svær tekst
ForumindlægHej allesammen Jeg har oversat en tekst fra dansk til tysk som er ret svær, for at teste mig selv. Der er nogle ret svære, kringlede sætninger som jeg har haft svært ved. Jeg håber der er en sød person som kan hjælpe mig til at udpege hvilke fejl jeg laver flest af. God weekend fra Irene Fortvi... -
indsættelse af verber
ForumindlægNogle der har tid til at rette denne igennem? på forhånd tak :-) Sprachübungen Verben Der folgende Text ist ein Auszug von Michaels Tagebuch. Du sollst die fehlende Verben in Präteritum oder Präsens beugen und sie in den Text einfügen. Montag. der 3. Juni 2006 Es __________war______ (sein) h... -
Grammatik
ForumindlægHej. Er der en som er sød lige at kigge lidt på denne her engang. På forhånd takSponsoringBevor das Reiseziel festgelegt wird, versuchen viele Reiseveranstalter die Lehrer mit „attraktiven Lehrer-Info-Reisen“ zu beeinflussen. Meiner Meinung geht davon dass es ganz in Ordnung ist, weil die Zielgeb... -
Rettelse - Tysk stil - 230 ord
ForumindlægHej! Da jeg ikke er fandens god til tysk, ville det være en stor hjælp, hvis der er nogen der vil kigge den igennem for de største fejl. På forhånd tak. Liebe Tagebuch,Diesem Tag war etwas besondern. Ich lag im Bett wo ich Spreewald Gurken aß, die mein lieber Alex genau gekauft hatte. Neben mir s... -
Rettelse af tekst
Forumindlæghej allesammen!Jeg håber der er nogle der gider rette det her. Tak på forhånd (:A) Die Firma finde den Pries zu hoch.Ich biete 100 DM.Er Esst immer zu viel.Er nimmt den Katalog.Es sieht gut aus.Ich empfange viele Briefe.Sie verstehen kein Wort.Die firma verspreche schnelle Lieferung.Ich lese viel... -
Rettelse af tysk brev
ForumindlægHey studienet, hvis nogen ville rette det her lille tyske brev for mig ville jeg virkelig sætte pris på det!!! Det lyder således: Die rote katze Liebe Vater Ich will gern erzählen von die rote Katze. Der kam ein Katze nach hause, die Katze kommt von der Strasse. Ich denkt das es ...