Søgning på: tysk disposition sport. Resultater: 18301 til 18320 af 19456
-
Mulighed for at rette?
ForumindlægGoddag. Er omsider blevet færdig med mit tyske referat, så ville i den anledning høre om der var en, der havde mulighed for at rette den? Det er godt nok en ordentlig mundfuld, men mon ikke en eller anden er frisk på lidt tysk? PÅ forhånd mange tak. Referatet: Am nächsten Sonnabend taucht Man... -
Portræt af en anden person
ForumindlægHej, jeg skal skrive et portræt af min klassekammerat, som jeg overhovedet ikke kender. Jeg har skrevet lidt i begyndelsen og er stået i stå, men har interviewet hende; - Hun hedder Clara - Impulsiv, udadvendt og pligtopfyldende - Hendes forældre er skilt, og hendes far bor i Sverige. Hun... -
Rettelse af lille oversættelse
ForumindlægNogen der vil kigge den tyske version efter for rettelser ud fra den danske. Dansk: Da Gabi trådte ind i kælderen, slukkede nogen lyset. Hun hørte samtidig, at døren gik bag hende. Gabi indså, at hun var spærret inde. Det så sort ud. Hun overvejede, hvad hun skulle gøre. Hun frygtede at flippe t... -
Hvad skal jeg gøre bedre for at få 4??
ForumindlægHej, jeg plejer at få 02 i mine tyske afleveringer, og det vil jeg gerne snart lave om på... Jeg har her en aflevering til i morgen som jeg gerne vil have rettet af en rar person som måske kunne gætte på en karakter.. Jeg har tysk på A niveau og jeg stinker til det. Vil egentlig gerne blive b... -
Hjælp til retning af stil
ForumindlægHej alle, Jeg har fået til opgave at skrive en tysk stil. Jeg har prøvet at rette den så godt jeg kan, men er ikke så super til tysk. Jeg har brug for en der måske ville være flink at kigge den igennem for fejl, og evt. nye forslag til nogle sætninger, hvis det er nødvendigt. På forhånd tak :) ... -
Nazismens vej til magten...
ForumindlægJeg skal redegøre for nazistpartiets(NSDAP) vej til magten i Tyskland, mit problem er bare at jeg kun har én solid kilde Peter Frederiksen's bog Det Tredje Rige, jeg ville helst, hvis muligt bruge en digital kilde udover det, men det er bare så svært at finde mht. kildekritik, jeg har funde... -
Søger "tyskgeni" til "rettelse" af oversættelse
ForumindlægEt "tyskgeni" der lige kan kigge på følgende oversættelse, og eventuelt komme med nogle rettelser? Ville være dejligt. På forhånd tak, og god jul! Propaganda mod jøder i klasselokalerne, var anvendt hele Nazityskland over. Man blev opdraget i den ariske races principper, og var langt de... -
Hjælp til små sætninger
ForumindlægHej er der en der gider se min lille afl. igennem :) her er først den danske og bagefter den tysk oversatte :) Dansk: Marianne befinder sig nu i et nyt fængsel, hvor sikkerhedsforanstaltningerne er meget strenge. F.eks. kan søstrene nu kun tale gennem en glasrude; Marianne har affundet sig med... -
Oversættelse
ForumindlægHej. Er der en der vil hjælpe mig med en engelsk oversættelse? På forhånd tak. :) Dansk: 1. Tyven listede lydløst ned ad trapperne. 2. Drengen kiggede genert på sine hænder. 3. Fotomodellen smilede venligt til alle, der gad ( to take the trouble) se i hendes retning. 4. Røgen steg langsomt ... -
Rettelse! please, haster!!!! :(
ForumindlægJeg er elendig til tysk, men har prøvet mig frem.... har oversat direkte fra dansk til tysk:s Er denkt an die Kindheit sein und beschreibt auf die Stadt mit keine einziger Baum und Ruine war. Die Beschreibung ist poetisch und er geht ins Detail. Der Erzähler ist vier Jahre alt, und zusammen mit s... -
Kort resume af novelle
ForumindlægKan du tjekke hvordan jeg har skrevet min lille resume. Den er ikke helt færdig. Jeg har kun haft tysk i et år, og har prøvet at først skrive på dansk og så oversætte til tysk. Mange tak ak på forhånd. Resume En dreng som bliver kaldt Hank, er forelsket i en pige fra hans klasse som hedder Bea.... -
oversættelse
Forumindlæghej jeg har lavet en lille oversættelse fra dansk til tysk hvis der nogen der kan rette den ville det være sødt af dem. DANSK Nu kunne han ikke vente længere. Han var nødt til at køre. Sally vidste, at han ikke måtte komme for sent. hvis hun ville køre med ham, skulle hun være der kl. 7. I går ... -
Nogle der lige vil rettem plz.
Forumindlæghejsa, er der ikk nogen der vil rette mit tysk? jeg er ikke så god til tysk så har gjort mit bedste. Klima. Berlin liegt auf einer warmen Klimazone. die jährlichen gemmensnittemperatjr Lügen bei 8.9 C und der jährliche Niederschlag sind 581 Millimeter. Die heißesten Monate sind Juli und August ... -
Lille rettelse
ForumindlægHej :) Jeg har fået til opgave at oversætte et stykke tekst i tysk. Er der en der lige vil kigge på min oversættelse og rette eventuelle fejl? Her er det stykke jeg skulle oversætte: I Tyskland er der stor interesse for natur og sundhed. Man forsker i alternativ medicin, og også almindeli... -
Kort oversættelse - hjælp!!
ForumindlægJeg har fået denne ultra korte aflevering for, som går ud på at oversætte fra dansk til tysk, og da jeg ikke er den vildt bedste til tysk, håber jeg på noget hjælp fra jer til at rette eventuelle fejl i min oversættelse. På forhånd tak. _________________________ Livet i DDR Mange østtyskere va... -
Livet i DDR - kort tekst
ForumindlægJeg har fået denne ultra korte aflevering for, som går ud på at oversætte fra dansk til tysk, og da jeg ikke er den vildt bedste til tysk, håber jeg på noget hjælp fra jer til at rette eventuelle fejl i min oversættelse. På forhånd tak. _________________________ Livet i DDR Mange østtyskere va... -
hjælp...
Forumindlæghar oversætte fra dansk/tysk hvis der nogen da kan rette den ville det være sødt af dem. dansk brødrene Grimm udgav i 1812 en eventyrsaling, som alle børn kender. Den består af folkeeventyr, som de har hørt. Hvem kender ikke Rødhætte, som møder ulven? Eller Snehvide og Askepot er figurer er fig... -
Musik und Nationalitätsgefühl
ForumindlægGehör ich hier denn noch dazu Oder bin ich längst schon draussen? Zeit nimmt sich den nächsten Flug Hab versucht ihr nachzulaufen. Bin doch gestern erst geborn’ und seit kurzem kann ich gehen Hab mein Gleichgewicht verlorn’ doch kann trotzdem g’rade stehn. In meinem Kopf ist so viel Wut Gester... -
Gennemsnitskarakter? Folkeskole.
ForumindlægHej. Jeg har prøvet at regne det ud selv men har fået SÅ mange forskellige oplysninger om hvordan man gør, så jeg er forvirret. Jeg går i 9. klasse, og vil bare gerne vide hvor jeg står. Så, jeg skriver mine karakterer og så hvis I vil være søde at regne det ud? Mange tak. Og ja, jeg får ... -
Oversættelse
ForumindlægHej alle. Jeg har brug for hjælp til en oversættelse fra dansk til tysk. På dansk: (Austausch) Udveksling Hvert år vælger mange unge mennesker at tilbringe et skoleår i udlandet. Selvom afskeden med forældre og kammerater kan være svær, har et sådant ophold stor betydning for den personlige udv...