Tysk
Tysk grammatik
Hejsa.
Jeg har fået en (nem) opgave for, der lyder: skriv seks sætninger med, hvor ét af følgende verber indgår:
Zu geben
Zu schenken
Zu senden
Jeg syntes ellers, at det var en opgave, der var lige til at gå til. Men nu, hvor jeg er færdig, er jeg bange for, at jeg har rodet rundt i akkusativ og genitiv.
Er der en venlig tysk sjæl, som muligvis vil se efter? Og komme med en forklaring på, hvad jeg har gjort forkert?
Sætningerne:
1. Jeg giver pigen en rose.
1. Ich gebe des Mädchen eine Rose.
2. Han giver barnet bolden.
2. Er gibt des Kind den Ball.
3. Hun forærer faren en gave.
3. Sie schenkt des Vater ein Geschenk.
4. De forærer vennen en cykel.
4. Sie schenken des Freund ein Fahrrad.
5. Vi sender et postkort til en ven.
5. Wir senden eine Postkarte zu seines Freund.
6. Han sender rettelserne til personen.
6. Er sendet die Verbesserung zu der Person.
Svar #1
09. september 2014 af Metinundmartin (Slettet)
I sætning 1-4 bruger bøjer du artiklen i genitiv i stedet for dativ (det indirekte objekt/hensynsleddet skal stå i dativ). Ellers er sætningerne fine.
I sætning 5 og 6 er der to muligheder.
a) Du kan bevare præpositionsleddet ("til en ven"), men skal i så fald bruge "an" i stedet for "zu". Den dobbeltstyrende præposition "an" styrer akkusativ i disse sætninger, da der er tale om en "bevægelse mod et mål".
b) Du kan lave præpositionsleddet om til et indirekte objekt:
Han sender et brev til sin søster. > Han sender sin søster et brev.
Er schickt einen Brief an seine Schwester. > Er schickt seiner Schwester einen Brief.
rettelserne = die Korrekturen
Skriv et svar til: Tysk grammatik
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.