hjælp til at oversætte

 hej, jeg har brug for hjælp til at overæstte et tysk referat som jeg selv har skrevet: 

historien handler om en pige som hedder Martina hun får et brev fra hendes kærste. Martina finder brevet på bordet. Hendes hjerte bankede hurtigt, hun så på konveluten den var fin, hvidt papir, han havde valgt en fin kuveret tilhende,  men Martina så at brevet var åbent, hun vidste at det var moren der havde åbnet brevet. Da moren kom hjem spurgte martina moren om hun havde åbnet brevet, moren sgade at hun kun havde læst brevet fordi at hun var bekymret for martina fordi at moren troede at brevet var til dem begge, moren var bekymret fordi at martina aldrig havde fået et brev før, martina blev sur på moren fordi hun menete at moren  ikke har ret til at gøre det. Moren undskyldte overfor martina og sagde at hun skulle læse brevet.