Infinitiv til substantiv på tysk. Hvordan?!

En såkaldt substantiveret infinitiv er meget almindelig på tysk. Den svarer ofte til en alm. infinitiv på dansk, Den er altid neutrum og skrives naturligvis med stort begyndelsesbolgstav.

En sådan infinitiv optræder på næsten alle måder som et alm. substantiv: Den kan have bestemt artikel og den kan være styrelse for en præposition og være subjekt, dir. eller indir. objekt..

Eks.

"Min bedste fritidsaktivitet er at male"  =  "Das Malen ist meine schönste Freizeitaktivität"

Han kan godt lide at svømme"  = "Er hat das Schwimmen sehr gern".

"Hun bryder sig ikke at lyve"  =  Sie mag das Lügen nicht"

"Hun er træt af at vente"  =  "Sie hat das Warten satt"

"Da han kom, var jeg lige ved at spise"  =  "Als er kam, war ich gerade beim Essen"

"Det er lige til at grine ad"  =  "Das ist zum Lachen"

"Hun hjalp ham ofte med at gøre rent"  =  "Sie half ihm oft beim Reinigen"

NB. I dine eksempler indeholder  kun det midterste en substantiveret infinitiv.

Quatsch !!  Dine eksempler indeholder ingen substantiveret infinitiv.

Aha nu er jeg med! Jeg har formuleret mig dårligt, disse eksempler skulle skrives om, så der kom et substantiveret infinitiv!

Ellers mange tak for din hjælp!

Kære Stygotius, er dette rigtigt:

Es ist unmöglich, hier zu parken.

Das Parken hier ist umöglich.

Das Schöneste, was ich weiss, ist, in den Bergen zu wanderen.

Die Wanderung des Berges, ist das schöneste was ice weiss. 

Som jeg har skrevet, er en substantiveret infinitiv altid neutrum.

a)  Ja, det er rigtigt

b)  Du må derfor skrive  "Das Schönste, was ich weiß, ist das Wandern in den Bergen".

c)  Das Wandern in den Bergen..........."