Tysk

Hjælp til tysk HJÆLP

11. februar 2016 af 123claus (Slettet) - Niveau: 10. klasse

Hej, 

er den nogen der er gode til tysk, som kan hjælpe mig med at oversætte nogle sætninger? 

på forhånd tak. 


Brugbart svar (0)

Svar #1
11. februar 2016 af Studentos

Hej. 

Du kunne være behjælpsom ved at skrive dem op i dit indlæg.


Brugbart svar (0)

Svar #2
11. februar 2016 af Stygotius

Hvis du med  "hjælpe" mener oversætte dine sætninger  for dig, må du nok tro om.

Du kan få hjælp til det som du er i tvivl om så du selv kan komme videre og gøre din tekst færdig til aflevering.


Brugbart svar (0)

Svar #3
11. februar 2016 af Stygotius

#1

Hvornår er en gymnasieelev blevet en "studerende" ??


Brugbart svar (0)

Svar #4
11. februar 2016 af Studentos

#3

Har du bare den overordnede holdning, at der ikke skal være plads til andre herinde? 

PS skrev bare til trådstarter, at det ville være lettere, så man kunne hjælpe.

#5 

Kender du ikke til rang-systemet?


Brugbart svar (0)

Svar #5
11. februar 2016 af Stygotius

Næh, -der skal da være plads til alle, men at kalde en gymnasieelev for en "studerende" er ret komisk,          -sikkert en efterabning af engelsk.

Du har da helt ret. Selvfølgelig er det tåbeligt at trådstarteren ikke har lagt teksten (inkl. sine løsningsforslag) ind her.


Skriv et svar til: Hjælp til tysk HJÆLP

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.