Engelsk
Oversættelse fra dansk til engelsk af `at bryde op´
Kan nogen, der er meget dygtig til engelsk, hjælpe mig med en sproglig korrekt oversættelse af følgende:
at bryde op og forlade sit hjem for at begive sig ud på en rejse....
at bryde op er for mig udfordingen i denne sætning!! Hvordan vil man skrive `bryde op´ på en naturlig måde i en sætning hvor både forlade (leave) og rejse (journey) indgår??
Med venlig hilsen Michael
Svar #2
16. februar 2016 af Stygotius (Slettet)
"He abandoned his home and set out on a journey, which........."
Skriv et svar til: Oversættelse fra dansk til engelsk af `at bryde op´
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.