Fransk

Fransk oversættelse til Dansk

28. november 2017 af Selma17 - Niveau: B-niveau

Hej 

Jeg ville høre om der er nogle som vil rette min oversættelse igennem, oversættelsen er vedhæften som fil.

På forhånd tak


Brugbart svar (0)

Svar #1
28. november 2017 af french doctor

Hej

Gode takter i oversættelsen - men også nogle ting at arbejde videre med.

Tjek altid, at du får det hele med - når der står "klokken 3 om natten", er det ikke nok at skrive "klokken 3".

Husk også, som din lærer tydeligt har skrevet: Der bruges ikke grammatisk komma på fransk. Så slet alle dine kommaer.

Bonne continuation !

- - -

Sincèrement Thomas


Skriv et svar til: Fransk oversættelse til Dansk

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.