Tysk
Rettelse af en sætning
Hej folkens,
Jeg har en sætning her, som jeg selv har prøvet at skrive på tysk.
Er bare ikke sikker på, om sætningen er grammatisk korrekt.
Als er 18 war, blieb er aus dem Haus hinauswerfen, weil seine Eltern mit seinem Lebensstil nicht zufrieden waren.
Håber der er nogle, der vil rette den og forklare fejlen :)
Svar #2
19. september 2018 af Stygotius
Du skal allerførst lære forskellen mellem "bleiben" og '"werden " at kende. Den er stor.
"bleiben" = fortsætte med en nuværende tilstand, -blive ved med (at være), forblive
"werden" = gå ind i en ny tilstand, blive noget nyt, blive til noget
"WAS MAN IST KANN MAN BLEIBEN
WAS MAN NICHT IST KANN MAN WERDEN"
Du skal også lære at bøje verbet "werfen" i de forskellige tider
Endelig er du nødt til at kunne give verberne de forskellige rigtige personendelser
Til sidst må du vide noget om de sammensatte verber.
...............ellers er det rigtigt nok.
Svar #3
19. september 2018 af 1Help1
Hej, tak for hjælpen.
Har prøvet at rette den, men er ikke 100% sikker på, om jeg har rettet den rigtigt.
Als er 18 war, wurde er aus dem Haus hinausgeworfen...
Jeg ved ikke helt, hvordan jeg skal rette denne her: ...weil seine Eltern mit seinem Lebensstil nicht zufrieden waren.
Skriv et svar til: Rettelse af en sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.