Tysk

!Det haster! - Tysk - oversættelse

01. maj 2019 af skole1234567890 - Niveau: 8. klasse

Jeg skal fremlægge i tysk her i morgen, og der er nogen sætniger jeg er lidt i tvivl om:

1. han har været sammen med sin partner siden 2000 - Er hat mit ihr Partner seit 2014 ....?

2. når man skriver at HUN er en skuespiller, modedesigner, model osv. skal alle så være med in til sidst, eller er det forskelligt? altså jeg ved at -Schauspielerin- skal være med in til sidst når det er en pige, men jeg ved ikke med  fx. -Modezeichner- og -Modell-?


Brugbart svar (0)

Svar #1
16. februar kl. 21:55 af Goten

Spørgsmål 1

1. husk at bruge sein i stedet for ihr
2. være sammen hedder 'zusammen sein'
3. 'mit' styrer dativ, så det hedder 'seinem', da Partner er maskulinum.
Så altså: Er ist seit 2000 mit seinem Partner zusammen.

Spørgsmål 2
Nej, der skal ikke '-in' på Modell, men der skal på Modezeichnerin.


Skriv et svar til: !Det haster! - Tysk - oversættelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.