tysk akkusativ+dativ

Nej, det er der ikke.

Visse præpositioner kan styre enten akk. eller dat., men det er en helt anden sag.

Jo det er der i et hvis omfang...

Disse ord styre akussativ: Durch, für, gegen, ohne, wieder, um

Disse ord styre Dativ: Aus, bei, mit, nach, seit, von zu

Så er der også en række præpositioner som styre akussativ og dativ, alt efter stilstand eller bevægelse. 

An, auf, hinter, in, neben, über, unter vor, zwischen 

Akussativ anvendes mod en bevægelse mod et mål 

Dativ anvendes hvis det er inde for et begrenset område eller stilstand. 

Nej, de ord du nævner, styrer ikke akkusativ  og dativ. De styrer enten akk. eller dativ, -ikke  begge dele samtidig.

Man kan således ikke kalde noget for akkusativ+dativ.  Dette findes ikke.

Det har jeg tydeligt gjort rede for i mit indlæg.

Nej, det kan som jeg siger ikke styre begge i samme sætning. Men alt efter om sætningen er i bevægelse eller stilstand, vælger du imellem akk. og dativ. Dette gør sig kun gældene, hvis der tages udgangspunkt i disse præpositioner: An, auf, hinter, in, neben, über, unter vor, zwischen 

Eks.

– die Kinder gehen in die Schule - akk. 

Børnene går i skole = bevægelse 

– die Kinder sind in der Schule - dativ. 

Børnene er i skole = stilstand (ikke bevægelse) 

Mange tak for belæringen.

Det er netop også det jeg har forklaret.

Det drejer sig ikke om et både...og  men om  et enten....eller.

De nævnte præpositioner styrer kun én kasus ad gangen.

I øvrigt er der i akkusativgruppen tale om ordet "wider" (=imod),. -ikke om ordet "wieder" (=igen). 

Man finder ordet i f.eks. "widerstehen" = modstå.

Jeg tror vi er enige

Ja, måske, men du udtrykker dig rodet og upræcist og ulogisk.