Tysk

Har brug for hjælp til tysk :D

27. april 2011 af ferielover (Slettet) - Niveau: 9. klasse

 Hejsa. Det ligger sådan at jeg skal op til tysk mundtlig til eksamen, og sidder her og forbereder min disposition og "manuskript" til prøven. Indtil videre har jeg fået skrevet det her:

Jung sein in Berlin

Ich habe Jung sein in Berlin gewählt weil ich denkt dass Berlin ist ein cool Stadt, und ich will weisen mehr um die Jung leute und die Jung Milieu in die Stadt.
Wenn du wohnst in Berlin und ist ein Jung Leute, du kannst lebest in mehr verschiedentlich Milieu. Da ist die reich Leute wie lebst gut, und Mangel nicht etwas. Und da ist es die arm Leute, wo jemand ab sie Mangel ein oder zwei Eltern und muss auf-wachsen allein in ein Kinderheim, bei ein Verwandte, oder in schlimmer Fall, in die Straße. Z.B in die Film wir haben gesehen, Engel und Joe, der sehen man dass zwei junge Leute und ihrer freunden wohnt in die Straße und hat ein hart Leben, mit Droge, nicht so viel Geld und Gewalt. Jemand Leute muss sogar Schnorren gehen.
Eigentlich, die Unterschiede zwischen jung in Berlin, und dann in Dänemark ist nicht so groß, in einigen Punkte. Wir haben auch Kinderheim für Elternlos Kinder, und bist du Elternlos, aber hast z.B ein Onkel, du kannst wohnst bei er. In Dänemark ist da nicht so viele Leute auf die Straße, wir bekommt hilf von die Kommune und die Regierung. Wenn wir vergeht unsere Eltern, wir kann wohnen bei unsere Groß Eltern oder im ein Kinderheim. Dann ist da sie Junge Leute da wählt dass sie will auf die Straße leben, oder ganz einfach muss leben auf die Straße.
Das Schulsystem ist total anders als unsere Schulsystem. In Dänemark, wenn du nicht hast deine Hausaufgaben gemacht, es ist okay. Du kannst nur mache sie noch bis morgen, das ist nicht ein Problem. Aber, das geht nicht wenn du nicht dein Hausaufgaben in Deutschland gemacht, der Lehrer hat ein Liste wo der Lehrer will dein Name auf-schreiben. Auch in Berlin, wenn ein Lehrer kommt in die Klasse, alles die Schuler muss auf-stehen bis die Lehrer sacht dass sie muss sitzen sich. In Dänemark wir haben es nicht wie das, ich denkt das in Berlin die Kinder nur bleibt gebärt mit das Respekt von der Erwachsen, wo wir nicht habt das Respekt in ein solcher Grad. 

Hvilket jeg virkelig ville sætte stor pris på hvis der var nogen der gad kigge på det. Enten bare se det igennem om komme med nogle generelle fejl eller gode tips, både i det tyske, men også hvis der er nogle informationer der er ukorrekte. Eller bare tage et lille stykke og rette. Det bedste ville dog klart være hvis en ville rette det hele igennem, da det simpelthen ville hjælpe mig utrolig meget.

Tak på forhånd :)


Brugbart svar (0)

Svar #1
27. april 2011 af tulle71 (Slettet)

ich habe Jung sein in Berlin gewæhlt,weil Berlin immer noch unter der Alte mauer(den gamle mur),generation lebt.

Ich møchte gerne mehr yber die Jungen Leute wissen und wie das miljø ist.

Wenn mann Jung in Berlin ist,kann mann verschiendentlich leben.

Da sind die reichen Leute,und die Armen, die keine Eltern haben,und im Heim aufvachsen myssen..

har prøvet at rette lidt,,der er en del sprog fejl ellers...


Svar #2
27. april 2011 af ferielover (Slettet)

 Ja ved godt mit tysk er virkelig dårligt :P

Men tak for hjælpen, det må jeg hellere lige se på.

Modtager stadig meget gerne hjælp hvis der er andre der er friske :D


Brugbart svar (0)

Svar #3
27. april 2011 af tulle71 (Slettet)

ein Onkel kannst du bei Ihn wohnen....

hilfe...

wenn unsere Eltern Sterben....istedet for vergeht

kønnen wir...oder im Kinderheim wohnen...

Die Junge Leuten...wæhlen auf die Strasse zu leben..

einfach auf die Strasse leben myssen...

nicht gemacht hast...

du kannst sie biss morgen machen..


Brugbart svar (0)

Svar #4
27. april 2011 af Angsumalin (Slettet)

Ich habe Jung sein in Berlin gewählt, weil ich denke, dass Berlin ein cool Stadt ist,


Brugbart svar (0)

Svar #5
27. april 2011 af tulle71 (Slettet)

gemacht..skal stå,,machst....

væk med vill...

in die Klasse kommt


Brugbart svar (0)

Svar #6
27. april 2011 af tulle71 (Slettet)

kig på de sidste par sætninger,,ordene skal rokeres idt..:)


Brugbart svar (0)

Svar #7
27. april 2011 af Angsumalin (Slettet)

Das Schulsystem ist total anders als unser Schulsystem. In Dänemark, wenn du nicht deine Hausaufgaben gemachen hast, es findet okay. Du kannst eine Hausaufgaben bis morgen machen, das ist kleines Problem.


Svar #8
27. april 2011 af ferielover (Slettet)

 Mange gange tak i to :)

Hvis nogen ved noget om og være und i Berlin, eller bare i Tyskland må i også gerne bidrage med det. Alt hjælp er velkommen! :D


Skriv et svar til: Har brug for hjælp til tysk :D

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.