Engelsk
Hvad betyder "Holla" fra filmen Precious?....
Hvad betyder "Holla" fra filmen Precious?....
Svar #1
09. september 2011 af Crazyguitarman (Slettet)
Det kan betyde flere ting.
Det kan betyde at ringe, "holla at me"
Ellers kan det bare betyde hej, på gadeslang. Det tætteste på dansk er vel hvis man siger "Ey! hva så", noget i den stil.
Svar #2
09. september 2011 af NejTilSvampe
mener det betyder hej i jamaica eller sådan noget. Det er ihvertfald ikke kun slang, det er et rigtigt ord.
Svar #6
09. september 2011 af Stygotius (Slettet)
ad #5,
Det har nok ikke så meget med dansk at gøre.
Svar #7
10. september 2011 af Crazyguitarman (Slettet)
#6
Jeg forstår ikke om du flueknepper, eller om du rent faktisk har en pointe.
Svar #8
10. september 2011 af Andersen11 (Slettet)
#0
Ordet "to holler" betyder at råbe (for at opnå opmærksomhed), "a holler" eller "a hollo" betyder et råb, en råbende henvendelse.
Måske nogle forveksler det med det spanske "hola", der mere betyder noget i retning af "hej".
Svar #9
10. september 2011 af Stygotius (Slettet)
I virkeligheden er det amerikanske og det spanske ord et og det samme cf. da. halløj, hallo.
"Hollo" blev for meget længe siden faktisk også brugt i England. (Coleridge).
Skriv et svar til: Hvad betyder "Holla" fra filmen Precious?....
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.