Dansk
Ved og med - forklaring på hvorfor?
Jeg har det svært ved at finde ud af, hvornår man bruger "ved" eller "med" på dansk. Jeg kan ikke finde noget tilsvarende på engelsk. Finder der en regel?
Eks.: Han var i gang (med / ved) at reparerer bilen.
Pår forhånd mange tak
Kawimpy
Svar #1
15. december 2011 af mathon
det hedder jo
at være i gang med noget
men
at være i gang med noget henne ved noget andet
at være i gang med at reparere henne ved bilen
Han var i gang med at reparere bilen
Svar #2
15. december 2011 af kawimpy (Slettet)
Tak, krystalklart svar!
Hvad med:
at gøre noget med eller at gøre noget ved?
Mvh,
Kawimpy
Svar #3
15. december 2011 af Stygotius (Slettet)
"ved" udtrykker det at påvirke noget/nogen.
"Jeg kan ikke gøre noget med den forklaring" = Jeg kan ikke gøre noget sammen med den forklaring, -bruge den til noget.
"Jeg kan ikke gøre noget ved den forklaring" = Jeg kan ikke ændre den forklaring, -kan ikke lave om på den
.Man kan sige enten:
"Han var i gang med at reparere bilen" -eller
"Han var i færd med at reparere bilen" -eller
"Han var ved at reparere bilen"
Disse udtryk udtrykker det der hedder aspekt. (hago - estoy haciendo)
Skriv et svar til: Ved og med - forklaring på hvorfor?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.