Tysk

tysk sætninger rettt....

28. januar 2012 af Goldstonee (Slettet)

Kan man godt sige sådan: 

dem auto steht hinter dem haus - Bilen står bagved huset (dativ)

og

dem auto parkt vor dem haus - Bilen står parkeret foran huset. (dativ) ....

 


Brugbart svar (0)

Svar #1
28. januar 2012 af Stygotius (Slettet)

Det kan man godt, men det er ikke tysk.

Hvilken kasus står grundleddet altid i ???

Sætning 2 er vrøvl.

I øvrigt:

Dativ = Ruhestand

Akk.  =  Richtung.

 


Svar #2
28. januar 2012 af Goldstonee (Slettet)

kan du rette det :)


Brugbart svar (0)

Svar #3
28. januar 2012 af Stygotius (Slettet)

Jeg  har  givet dig de nødvendige redskaber til selv at rette det.


Brugbart svar (0)

Svar #4
28. januar 2012 af Learke (Slettet)

Das Auto parkt vor dem Haus. 


Brugbart svar (0)

Svar #5
28. januar 2012 af Stygotius (Slettet)

Det var vældigt genialt skrevet når jeg nu lige har prøvet at få hende selv til at lave det !!


Svar #6
28. januar 2012 af Goldstonee (Slettet)

nr 1.. Das Auto steht hinter dem Haus.


Svar #7
28. januar 2012 af Goldstonee (Slettet)

1# Tak!! forstod det bedre nu.. 


Brugbart svar (0)

Svar #8
29. januar 2012 af Stygotius (Slettet)

Kors, hvor er man dog dum ved bare at give en løsning i stedet for at lade spørgeren selv finde frem til svaret.


Brugbart svar (0)

Svar #9
29. januar 2012 af danielll77 (Slettet)

xD du kan godt lide at rage på folk hva ?
 


Brugbart svar (0)

Svar #10
02. februar 2012 af rakijovic

Årh, drop nu den der selvfede teenagehøjtidelighed, børnlille. I er kedelige at høre på. Stygotius har da ret -- I lærer ikke en hujende fis hvis I bare får løsningerne serveret på et sølvfad. Ganske tværtimod ender I bare med samme eksponerede bagdel næste gang der skal oversættes en sætning.

Problemet med jer danske elever er at I er sprogligt forkælede, idet der i de skandinaviske sprog og på engelsk kun er kasusbøjning i de personlige pronomina, og heraf kommer den arrogante indstilling at det kan være lidt lige meget hvordan man siger tingene og at det må være op til kommunikationsmodtager at finde frem til hvad selvfede og meget vigtige 'jeg' har på hjerte. I er heldige med engelsk fordi det er et meget tilgivende sprog (det er sgu for filan ikke fordi I er så gode til det, som I ellers render rundt og tror, i denne snart 51. amerikanske delstat af et land...) og fordi de fleste fejl I laver ikke er alt for meningsforstyrrende, men tro mig; hvis I havde samme afslappede tilgang til at lære et slavisk sprog, ville I ikke engang være i stand til at bestille en sodavand!

- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Brugbart svar (0)

Svar #11
02. februar 2012 af hehehej (Slettet)

#10 hvis du kunne læse hvad #0 havde skrevet, bedte han/hun om, at man kunne sige det, MEN ikke at det skulle rettes. Pas lidt mere meed dit sprog næste gang.


Brugbart svar (0)

Svar #12
02. februar 2012 af rakijovic

Som Stygotius har påpeget, kære hidsigprop, (#11), kan man ret beset sige hvad man lyster. Hvorvidt det er korrekt sprogbrug og modtageren forstår hvad der menes, er noget ganske andet. Idet en bruger spørger hvorvidt en sætning kan siges eller ej, kan man ikke andet end formode at brugeren også udbeder sig rettelse og vejledning, hvilket brugeren skam også bekræfter i #2. Det er ganske evident ikke mine læseevner den er gal med.

(" (...) bedte han/hun om, at man kunne sige det [sic] (...) [p]as lidt mere meed dit sprog næste gang" -- fru Bieber, med forlov; datidsformen af 'at bede' er 'bad', og desuden er din sætning ikke helt heldigt formuleret. Du er ganske klart den sidste der bør påpege andres, i.ø. fuldt ud korrekte, sprogbrug. Hils Justin. Dixi.)
- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Brugbart svar (0)

Svar #13
02. februar 2012 af hehehej (Slettet)

Du ikke lige den korrekte person man skal have hjælp fra. Behøver slet ikke din hjælp nu hvor jeg går i folkeskole. Hejhej så længe!!


Brugbart svar (0)

Svar #14
02. februar 2012 af Stygotius (Slettet)

hehehej,

Dine danske formuleringer er klart ret klodsede og ubehjælpsomme.

 

1.  Det giver ingen mening at sige " bedte han om at man kunne sige det".

     Det er sprogligt nonsens. Du mener måske   "spurgte han om man kunne sige det"

2.  "Du ikke lige den......"   Har du lært at man kan have en sætning uden et udsagnsled ??

3.  "den korrekte person"    ???????????  Du har vist misforstået ordet "korrekt"

4.  "Behøver slet ikke din hjælp......"   Hat du lært at man kan have en sætning uden et grundled ??

5.  Man venter nok af en 17årig at vedkommende kan skrive (og tale) sit eget sprog rigtigt.


Brugbart svar (0)

Svar #15
02. februar 2012 af hehehej (Slettet)

Prøv at lade være med at rette mig, men se først lige på din egne fejl. Vi lære, det vi lære på min skole, det kommer ihvertigfaldet ikke dig ved. 


Brugbart svar (0)

Svar #16
02. februar 2012 af Stygotius (Slettet)

Mine egne fejl ?????????

.........................................................

"det I lærer på din skole" ???

I har i hvert fald ikke  lært den simple ting at nutid på dansk altid ender på   -r.


Brugbart svar (1)

Svar #17
02. februar 2012 af detgamlegrækenland (Slettet)

Rakijovic: Der er ingen grund til at gøre en stor sag ud af det du har i gang. Studieportalen er ikke en hjemmeside, hvor generalisere danskeelever. Det er derimod et sted, hvor du kan søge lektiehjælp.


Brugbart svar (0)

Svar #18
02. februar 2012 af rakijovic

"Studieportalen er ikke en hjemmeside, hvor generalisere danskeelever."

Undskyld, hvad?

- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Brugbart svar (0)

Svar #19
03. februar 2012 af detgamlegrækenland (Slettet)

hvor man generaliserer danskeelever*


Brugbart svar (0)

Svar #20
03. februar 2012 af rakijovic

Enten "danske elever", eller...nej, intet andet faktiskt.

- - -

Vriendelikheid is net sinisme wat 'n jol gekry het! ◄ |||| ► Ljubaznost je samo cinizam što je dobio piće! ◄ ||||

► Prietenia este doar cinism care a băut puțin alcool ! 


Forrige 1 2 Næste

Der er 30 svar til dette spørgsmål. Der vises 20 svar per side. Spørgsmålet kan besvares på den sidste side. Klik her for at gå til den sidste side.