Tysk
nogle der lyster at rette disse ??
A) Oversæt følgende sætninger fra dansk til tysk:
1. I går da jeg sov, havde jeg en drøm – Gestern als ich schlaft, ich einen Traum haben.
2. pludselig vågnede jeg, og så kom min mor og spurgte, hvorfor jeg græd – Plötzlich wachte ich, auch kommt meine Mutter und fragte, warum ich weinen?
3. Jeg synes, at drømmen var uhyggelig- Ich finden, das Traümen unheimlich waren.
4. Så derfor prøvede jeg at fortrænge den – Deshalb versuchte ich zu verdrängen es.
5. Og da jeg endelig havde glemt den, kom min mor og spurgte, om jeg var ok. – Und als ich endlich haben vergessen es, meine Mutter kam und fragte, um ich OK waren.
6. Jeg ved, at i dag bliver en særlig dag. – Ich weiss, dass heute einen besonders tag wird.
7. Jeg ved, at min veninde har set filmen i går. – Ich weiß, dass meine Freundin gestern der Film haben gesehen.
8. Jeg ved, at min kollega har været bange for katte, og derfor vil hun ikke se filmen, da den handler om katte. – Ich weiß, dass mein Kollege angst für Katzen haben, und deshalb wollen sie nicht der Film sehen, als der Film handeln von Katzen.
9. Jeg ved, at Sonja vil tage Salat med til festen på fredag – Ich weiß, dass Sonja der Salat verlangen um das Fest aus Freitag.
10. Pludselig får jeg også lyst til salat, og jeg kan slet ikke vente til på fredag. Plötzlich haben ich aus der Salat Lust, und ich kann gar nicht am Freitag warten.
Svar #1
04. maj 2012 af 123434 (Slettet)
Vær opmærksom på personendelser.
Singular
Ich schlafe
Du schläfst
sie, er, es schläft
Plural
Wir schlafen
ihr schlaft
Sie schlafen
Skriv et svar til: nogle der lyster at rette disse ??
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.
