Engelsk

Engelsk find så mange fejl som muligt. Hjælp tak

27. august 2005 af kim19 (Slettet)

Vi har fået denne opgave på hhx som siger at vi skal finde så mange fejl og rette dem. Nu er jeg bare dårlig til engelsk. så håber nogle vil hjælpe ?

Out of my 9 years in the compulsory school, I only have 4 years with English, and it’s some time ago. I always have difficulties talking, reading and writhing English. I don’t speak any English in my free time, and I don’t read any English books. However, where I meet English are offcourse when I am watching television and listening to music

I have travelled a lot, I have been in the USA two times and in London a couple of times, and there I offcourse listened to much English. I hope I someday can be good to English, but I know it will be difficult.

The ting that I find must difficult with is writhing English.
I went out of compulsory school after my 9. Class, and in the 9. Class there are no written exam, so I have not been to a written exam yet.

PÅ forhånd mange tak
mvh
Kim (hhx)

Brugbart svar (0)

Svar #1
27. august 2005 af Blå Smølf (Slettet)

Prøv selv. Det er jo en let opgave, og du behøver vel ikke at kunne finde dem alle. Du lærer jo ikke af det, hvis du ikke selv prøver.

Men prøv at læse den igennem, også tænk på hvordan DU ville skrive det, hvis det var dig. Det hjælper i hvert fald mig meget.

Brugbart svar (0)

Svar #2
27. august 2005 af Swamb (Slettet)

Her er de fejl jeg lige kunne finde"

I only have 4 years with English - have - had

and it’s some time ago : it¨s - that is

I always have difficulties talking : have - had

and there I offcourse listened to much English - offcourse skal være sidst

I hope I someday can be good to English : to - at

The ting that I find must difficult : must - most

with is writhing English. - is writing in English

Svar #3
27. august 2005 af kim19 (Slettet)

Mange TAK swamb...-)

Svar #4
27. august 2005 af kim19 (Slettet)

Sig endlig til hvis nogle finder nogle flere fejl Tak.

Brugbart svar (0)

Svar #5
27. august 2005 af Epsilon (Slettet)

I første omgang kunne du fx spotte de ordstillingsfejl, som teksten faktisk indeholder nogle stykker af.

Mange fejl er i øvrigt lette at opdage, hvis du læser teksten højt for dig selv.

Kom med et konkret bud på rettelser til første afsnit. Så skal vi gerne kommentere det.

//Singularity

Svar #6
27. august 2005 af kim19 (Slettet)

Nu er jeg kun 17, og er lige gået ud af 9. klasse. jeg er ikke særlig god til engelsk. jeg kan seriøst ikke se nogle ordstillingsfejl.

Men håber da du vil vise mig hvor de er, så jeg også kan lære noget. ?

Brugbart svar (0)

Svar #7
27. august 2005 af Epsilon (Slettet)

#6: Her er et konkret eksempel fra teksten:

" (...) in London a couple of times, and there I offcourse listened to much English. "

//Singularity

Svar #8
27. august 2005 af kim19 (Slettet)

Som Swamb skrev skal offcourse være til sidst. Det er jeg klar over,
men hvis du kan se nogle andre end dem Swamb har fundet, må du meget gerne sige til. Tak

Brugbart svar (0)

Svar #9
27. august 2005 af Epsilon (Slettet)

#8: Prøv nu at bruge de råd, som jeg gav dig i #5. Husk, at det er ene og alene dit ansvar at blive trænet i fejlfinding. Udbyttet af øvelsen er langt størst for dit vedkommende, hvis du selv gør et hæderligt forsøg og så eventuelt spørger, såfremt der måtte være enkelte tvivlsspørgsmål.

//Singularity

Svar #10
27. august 2005 af kim19 (Slettet)

And that is some time ago....
Skal time ikke staves times ???? eller

Brugbart svar (0)

Svar #11
27. august 2005 af Epsilon (Slettet)

#10: Nej, 'time' er korrekt.

//Singularity

Svar #12
28. august 2005 af kim19 (Slettet)

Nu har jeg læst den igennem 100 gange og kan ikke finde flere fejl...

Hvor ville jeg blive glad hvis du gad fortælle mig hvor er der fejl...

Brugbart svar (0)

Svar #13
28. august 2005 af TheBunny (Slettet)

Out of my 9 years in the compulsory school, I have only had 4 years of English, and that was some time ago. I have always had difficulties speaking, reading and writing English. I don’t speak any English in my spare time, and I don’t read any English books. However, the times I encounter English are of course when I am watching television and listening to music.

I have travelled a lot; I have been in the USA two times/twice and in London a couple of times, and there I listened to much English, of course. I hope I can become good at English someday, but I know it will be difficult.

The ting that I find most difficulty in is writing English.
I went out of compulsory school after my 9. class/grade, and in the 9. class/grade there are/were no written exam, so I have not been to a written exam yet.

Mit bud :)

Svar #14
28. august 2005 af kim19 (Slettet)

Mange tak TheBunny. det ser faktisk rigtig godt ud, jeg har selvfølgelig lagt mærke til de fejle jeg ikke selv fandt. så har lært en del. Men mange TAK. -)

Brugbart svar (0)

Svar #15
28. august 2005 af gym2 (Slettet)

hold da op! Er det virklig så galt at du ikke kunne spotte en enste fejl selv ?? vil bare lige sige at jeg syntes det er åndsvagt at du spilder folks tid herinde hvis du ikke selv er villig til at gøre et forsøg - og hvis dit engelsk er så dårligt er det måske i sidste ende meget smart at du lader din lærer se hvor få fejl du selv kan finde så han/hun kan hjælpe dig..

Brugbart svar (0)

Svar #16
28. august 2005 af Therackoo (Slettet)

offcourse = of course

Skriv et svar til: Engelsk find så mange fejl som muligt. Hjælp tak

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.