Uforståeligt dansk

Hej med jer!

Jeg tænkte på, om der var chance for, at I måske kunne "oversætte" dettes, så det bliver lidt mere forståeligt? Selv har jeg stirret mig blind på det, så jeg kan ikke rigtigt forstå sammenhængen i det.

4. Mennesket er fuldstændig moralsk fordærvet
Som følge deraf opstår en tendens til at begrænse religion til et spørgsmål om synd og retfærdiggørelse: anger, omvendelse, det at beslutte sig for Kristus, det at begræde ens synder, det at fordømme det, som almindelig erfaring og den katolske doktrin lærer én er godt, som værende ondt; Selvfordømmelse lader sig nemt omsætte til, at man ser noget ondt i ens eget samfund og regeringspolitik, når en sådan fordømmelse ikke er retfærdiggjort.

5. Det eneste præstedømme, der eksisterer, et det som er fælles for alle de troende.
Som følge deraf fornægtes det præstelige præstedømme og messens offer. Eftersom alle i samfundet er hierarkisk lige, har de troende retten og så sandelig har alene de autoritet til at vælge og ordinere deres præster; ordination er slet og ret samfundets hverv og bibringer på ingen måde modtageren en ny karakter eller status.

Mange tak på forhånd.