Side 3 - Engelsk rettelse hjælp!!! - Engelsk

Brugbart svar (0)

Svar #41
06. september 2005 af migmig (Slettet)

du har fået at vide hvilke fejl du laver, og hvorhenne.. det ville tage ig 5 min at rette det selv så.. kortere tid end det tager at overbevise nogen om at lave det for dig.

Svar #42
06. september 2005 af Fassos (Slettet)

Det betyder virkelig meget hvis nogle af Jer hjælper mig

Svar #43
06. september 2005 af Fassos (Slettet)

hvad kan I så hjælpe m ig med?? Fatter det ikke????

Svar #44
06. september 2005 af Fassos (Slettet)

?

Brugbart svar (0)

Svar #45
06. september 2005 af ColAlf (Slettet)

Haha.. Det er fandeme humor det her ;D
Undskyld min irrelevante kommentar - men egentlig er den vel ikke meget mindre relevant end alt hvad Fassos har skrevet? (:S)

Brugbart svar (0)

Svar #46
06. september 2005 af Mester_Bean (Slettet)

Ah men, jeg synes godt nok det er respekt af appelsin og Niko32 at have holdt roen! Det var da godt provokerende af #0 ... det er ligefrem irriterende.. ah men, jeg fatter ikke, hvordan de ikke har flippet ud på ham endnu...

Brugbart svar (0)

Svar #47
07. september 2005 af appelsin (Slettet)

Det er godt at se, at Fassos' referat stadigvæk er urørt. Hvis nogle havde rettet det, ville vores tovtrækkeri ikke have været til nogen nytte.

Fassos, måske kan du så lære engelsk. Der er et ordsprog, der hedder: Nød lærer nøgen kvinde at spinde. Og et andet et: Giv en mand en fisk og han har mad for en dag. Lær ham at
fiske og han har mad for resten af livet.

#46 Jeg har en af de der afstressningsbolde, som man kan klemme RIGTIG hårdt.

Brugbart svar (0)

Svar #48
07. september 2005 af ninnacaroline (Slettet)

Fassos:

Jeg tror at du misforstår ordet 'hjælp'.
Siden her er ikke lavet til at du laver noget og nogen retter det.
Siden er lavet for at nogle kan hjælpe dig med at forstå dine fejl. Se evt. indslag #10.
Det kaldes hjælp, alt andet kaldes snyd.

Brugbart svar (0)

Svar #49
07. september 2005 af MHE (Slettet)

HAHAHAHAHA! Alt for sjov læsning. Hvis nogle havde rettet det der, så havde de vist kunne træde ind på enhver(t) folkeskole/gymnasium som autodidakt engelsklærer!

Brugbart svar (0)

Svar #50
07. september 2005 af maltbolsje (Slettet)

Hvor doven har man lov til at være?

Brugbart svar (0)

Svar #51
07. september 2005 af Loiz (Slettet)

Hvorfor fatter man bare ingenting?
:S
Kan slet ikke se det morsomme i det - det er dødirriterende!!

Brugbart svar (0)

Svar #52
07. september 2005 af Epsilon (Slettet)

Tja, hvorfor skal Fassos nu ikke have rettet sin tekst, når nogle af lektiehjælperne i engelsk og tysk gladeligt gennemretter indtil flere af de øvrige engelske og tyske oversættelser i et sådant omfang og med en sådan omhu, at elevernes respektive lærere må finde det endog _meget_ svært at vejlede eleven i dennes sproglige og grammatiske fejltyper?

Man burde vel lade være med at gennemrette folks tekster fra ende til anden. Det er vel snyd? Det er da i hvert fald soleklar dobbeltmoral at rette andres tekster og samtidig undlade at rette Fassos' tekst. Tænk lige over det.

//Epsilon

Brugbart svar (0)

Svar #53
07. september 2005 af appelsin (Slettet)

#52
Men der er trods alt forskel på en stil/oversættelse/whatever, som man har brugt tid på, og en stil som Fassos’. Hvis der er et par sproglige og grammatiske fejl, kan det vel rettes hurtigt, men… Fassos’ stil giver udtryk for manglende grundlæggende forståelse for sproget. Derfor synes jeg, at det er vigtigere at gøre personen opmærksom på sine fejl i stedet for at rette i gennem, når det er i sådan et vidt omfang.

Brugbart svar (0)

Svar #54
07. september 2005 af Epsilon (Slettet)

#53:
Vi er helt enige om, at Fassos ikke skal have gennemrettet sin tekst, men ikke alene af den grund, at den indeholder en lang række elementære fejl, som tyder på manglende sprogforståelse. Det er snarere princippet i at gennemrette folks oversættelser, essays mv. nærmest til perfektion, som jeg ytrer mig imod. Eftersom nogle elever tydeligvis ikke agter at holde inde med at bede om at få rettet deres tekster, er ansvaret for at modvirke snyd i mindst lige så høj grad lektiehjælpernes. Og ja - det _er_ også snyd at få rettet en middelmådig, hæderlig tekst, så der praktisk talt ikke længere er fejl i den. Hvis man for en kort bemærkning prøvede at stille sig selv i lærerens situation, måtte man nok erkende, at læreren kan få sine vanskeligheder med at vejlede en elev, som har visse problemer i skriftsproget - det være sig af syntaktisk, sproglig eller grammatisk karakter - når selvsamme elev pludselig afleverer opgaver, som tydeligvis ligger over elevens vanlige niveau.

//Epsilon

Svar #55
08. september 2005 af Fassos (Slettet)

50 # Jeg skal personlig ikke spørge dig om hvor doven Jeg skal være forstået..!

TiL Appelsin..! Jeg syntes ikke at det er pænt af dig og skrive noget om hvem retter hvad..! Ville du belønne dem eller hvad..!??? Der er mange som retter mange ting som du ikke lige får med i dit indlæg....! Syntes det er lidt sørgeligt, at du skriver navne op...!

Jeg ville kun have den rettet ikke andet men det er for sent nu..! Ja, og ordet hjælp betyder at man kan få hjælp ved alle sine lektier hvis man ikke kan finde ud af dem...! Meget LoyalT

Svar #56
08. september 2005 af Fassos (Slettet)

din online lektieguide betyder :D

Brugbart svar (0)

Svar #57
08. september 2005 af bif (Slettet)

#37 Hurra for "Doktor" Fassos (rimer lidt på fallos syns jeg)

Teksten er en ren JOKE!!!
Har-har-har :D

Her Fallos har du lidt hjælp - jeg har "oversat" til donsk.

"Missisippi Burning

The film Missisippi Burning starting with a drink place where the drink is splitted op where the white drink for theirs and the colored drink theirs water. "

Brændende Missisippi.

Filmen Missisippi Burning starte med en drik plads hvor drikke er delt op hvor den hvide drik for deres og den farvede drik deres vand.

TOTAL VOLAPYK ;P

- kom igen når du kan engelsk.

bif

Brugbart svar (0)

Svar #58
08. september 2005 af cuni (Slettet)

#37
lol stakkels fassos

Brugbart svar (0)

Svar #59
08. september 2005 af appelsin (Slettet)

#54
Generelt er jeg imod, at man retter en teskt, så jeg er også enig med det, du skriver. Men til eksamen/prøven/afleveringer lavet i skoletiden falder hammeren. Måske synes læreren, at det er lidt mærkeligt, at niveauet svinger så meget.

#55 Taler du om "Det er hvad der sker?" I så fald har du taget dine argumenter helt ud af kontekst.
Når du får stilen tilbage, kunne man så få karakteren at vide? Åbenbart svinger niveauet meget fra skole til skole.

#57 Ej, lad nu være. Kom med noget konstruktivt eller hold dine fingre fra tastaturet... Forresten hedder filmen Missisipi Burning.

Brugbart svar (0)

Svar #60
08. september 2005 af Dominik Hasek (Slettet)

#59: Nej, filmen hedder Mississippi Burning.