Engelsk

korrekt Engelsk "we the damned"

24. september 2003 af SP anonym (Slettet)

Hi,

Hurtigt spørgsmål. Er det korrekt Engelsk at kalde en essay "we the damned" eller er det forkert Engelsk. Skulle mene at det var rigtigt nok, specielt hvis det var taget ud af en sammenhæng.
Hvis det nu er rigtigt, hvordan ville det så være gramatiske rigtigt at skrive det:

1. We, the damned
2. We the damned
3. We - the damned

Jeg ville selv skyde på nr. 3.

På forhånd tak

Cheers
bjawnie

Svar #1
24. september 2003 af SP anonym (Slettet)

Hej....

Jeg mener, at den første er mest korrekt, men du kan bruge alle tre.

Brugbart svar (0)

Svar #2
24. september 2003 af Kaare (Slettet)

Jeg ville også vælge den tredje... alternativt nummer et...

Brugbart svar (0)

Svar #3
24. september 2003 af MarieBS (Slettet)

Jeg tror at det grammatisk mest korrekte er nr. 1, men jeg mener at have bemærket, at det bliver mere og mere almindeligt at gøre som i 3'eren i overskrifter o.l.

Svar #4
25. september 2003 af SP anonym (Slettet)

Tak for svarene, de er taget med i min endelige afgørelsen ;)

Cheers
bjawnie

Skriv et svar til: korrekt Engelsk "we the damned"

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.