Henførende stedord på tysk (som)

Når du slår "mand" op ser du det tyske ord "Mann" og "sb" = substantiv/navneord og "m" = maskulinum/hankøn dvs. du skal bruge artiklen/kendeordet "der".   Der Mann

Når du slår "kvinde" op ser du det tyske ord "Frau" og "sb" = substantiv/navneord og "f" = femininum/hunkøn dvs. du skal bruge artiklen/kendeordet "die".   Die Frau
 

Når du slår "barn" op ser du det tyske ord "Kind" og "sb" = substantiv/navneord og "n" = neutrum/intetkøn dvs. du skal bruge artiklen/kendeordet "das".   Das Kind

Jeg sender senere mere om henførende stedord
 

Det danske ord "som" kan enten være et bindeord wie= ligesom eller et henførende stedord der-die-das-die(flertal) med respektive bøjningsformer.

Wie bruges ved sammenligning. Ich bin so alt wie dein Bruder.
 

Det henførende stedords køn og tal bestemmes af det ord, som det viser tilbage til; dets kasus findes ved analyse af den relative bisætning.
Et eksempel med henførende stedord for maskulinim og femininum i alle 4 kasus.
Der Mann/die Frau, der/die dem Kind die Hand reicht, ist 30 Jahre alt.
Der Mann/die Frau, den/die du auf der Straße siehst, ist 30 Jahre alt.
Der Mann/die Frau, dem/der ich vor einem Jahr 100 Euro geliehen habe , ist gestern gestorben.
Der Mann/die Frau, dessen/deren Tochter gestern gestorben ist , heißt Olsen.
 

Her er et eksempel på en sætning, jeg skal have oversat: Som jeg før skrev, arbejder jeg hver onsdag og fredag = Wie ich schon schrieb, arbeite ich jeden Mittwoch und Freitag.  I denne sætning er "som" ikke et henførende stedord..