Fransk

Hjælp til rettelse

20. september 2005 af zirt25 (Slettet)
Hej alle sammen! Er der ikke nogen der gider og læse det nedenstående igennem og rette det. På forhånd TAK :-)

Le comportement de la mère est inacceptable, parce qu’il Denis manque des caresses et des embrasses de sa mère. Il souffre de l’absence de l’amour dans ses souvenirs. Quand il va enfant, il ne se revois pas dans les bras de sa mère. Les enfants sont utile des caresses et des embrasses de les adults, jusqu’à ils devennent a grand personne s’occuper de son propre chef.

Je n’aime pas de comportement de Denis. Parce qu’il n’a pas de l’amour de sa mère dans sa enfance. Maintenant il est père de deux enfants, il n’aime pas ses enfants, il ne donne pas de l’amour de ses enfants. Mais il s’occuper de Nicolas.

Le mariage de Denis et sa femme ne va pas bien parce que : Il se sent en paix avec lui-meme. Sa femme a vecu une secrete. Une double vie. Elle est trés fermée. Elle montre pas des sentimente envers les autres. Ilya une distance entre Denis et sa femme. Il se sent abondonné par sa femme. Il a quitté sa femme. Il n’en rest plus. L’amour n’existe plus, elle est lointaine.
Hilsen Malene

Svar #1
20. september 2005 af zirt25 (Slettet)

Er der ikke nogen der har lyst til at kigge på det...

Svar #2
20. september 2005 af zirt25 (Slettet)

Kom nu pleasssse...


Brugbart svar (0)

Svar #3
20. september 2005 af Pierre (Slettet)

Le comportement de la mère est inacceptable, parce qu’il manque à Denis des caresses et des embrasses7 de sa mère. Il souffre de l’absence de l’amour dans ses souvenirs. Quand il ètait enfant, il ne se revois7 pas dans les bras de sa mère. Les enfants ont besoin de caresses et des embrasses7 des adult7s, jusqu’à ils devenn7ent à leur tour de grandes personnes.

Je n’aime pas le comportement de Denis parce qu’il n’a pas l’amour de sa mère dans sa enfance. Maintenant il est père de deux enfants, il n’aime pas ses enfants, il ne donne pas d’amour de ses enfants. Mais il s’occuper7 de Nicolas.

Le mariage de Denis et 7 sa femme ne va pas bien parce qu'il se sent en paix avec lui-meme. Sa femme a ve7cu une vie secrete. Une double vie. Elle est trés fermée. Elle 7 montre pas de sentimente envers les autres. Il y a une distance entre Denis et sa femme. Il se sent abondonné par sa femme. Il a quitté sa femme. Il n’en rest7 rien. L’amour n’existe plus, tout est loint.


7 indikerer mangler eller fejl.
Prøv at gøre stilen lidt bedre.

Amitiés
Pierre

Svar #4
21. september 2005 af zirt25 (Slettet)

Merci Pierre

Mais, jeg har lige en spørgsmål, der hvor jeg har skrevet: "Le mariage de Denis et sa femme" Hvad skal jeg rette her?

Amitiés
Malene

Skriv et svar til: Hjælp til rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.