Engelsk

Hvad betyder ever...?

16. januar 2013 af Chimmi (Slettet) - Niveau: A-niveau

Hej, 

 

Hvad betyder:

ever-smoked?

ever-diagnosed?

 

På forhånd tak :)


Svar #1
16. januar 2013 af Chimmi (Slettet)

Jeg ved "ever" betyder: nogensinde!

Men ever-smoked cigarets - betyder det aldrig røget, eller altid-røget eller hvad?

Håber der er nogen der har tid til at hjælpe. På forhånd tak.

 


Brugbart svar (1)

Svar #2
16. januar 2013 af hellskawaiiangel (Slettet)

Så vidt jeg ved, betyder det noget der stadig sker. F.eks. ville jeg oversætte sætningen:

 

The ever-smoked marihuana is a major problem for the US

til:

Marihuanaen der stadig ryges den dag i dag, er et stort problem for USA.

 

Men det er kun sådan jeg har fået det lært, og jeg aner egentlig ikke om det er forkert eller ej. (eller om jeg overhovedet husker rigtigt)


Svar #3
17. januar 2013 af Chimmi (Slettet)

Det er også sådan jeg tænker - håber det er rigtigt. Tak for hjælpen :)


Brugbart svar (1)

Svar #4
17. januar 2013 af Stygotius

Ever = altid eller nogensiinde

Skriv et svar til: Hvad betyder ever...?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.