Fransk
Hjælp, kan i rette
J'ai appelé Mads Ludvig Juutilainen. et dix-huit ans. deux endroits parce que mes parents sont divorcés, je vis sur le pont à l'est avec mon père et nørebro avec ma mère. dans mon temps libre, j'aime être avec mes amis, j'aime aussi jouer au football.
J'ai acheté l'an dernier un Folkboat nordique en bois, il ne peut pas naviguer durable mais j'espère qu'il peut naviguer cet été. le bateau est de 7,5 mètres de long et deux mètres de largeur
Svar #1
25. januar 2013 af french doctor
Hej
Du har lavet alt for mange sjuskefejl - tag at kigge på det og få rettet op. Det er tosset at få fejl for, at du glemmer at skrive med stort efter punktum, glemmer punktum efter sætninger, staver navne forkert, glemmer stort begyndelsesbogstav ved navne etc.
Bonne continuation.
Thomas
J'ai appelé Mads Ludvig Juutilainen. [efter punktum skal du starte med STORT - og sørge for, at det giver mening: Du har bare skrevet "og 18 år..."] et dix-huit ans. deux endroits parce que mes parents sont divorcés, je vis sur le pont à l'est [Hvad i al verden har du tænkt på her? Det ligner, at du har brugt en oversættelsesmaskine - kun på den måde kan man skrive den slags] avec mon père et nørebro [Det er en rigtigt god idé at sørge for, at stave ordene rigtigt - og navne skal selvfølgelig skrives med stort] avec ma mère. dans mon temps libre, j'aime être avec mes amis, j'aime aussi jouer au football.
J'ai acheté l'an dernier un Folkboat nordique en bois, il ne peut pas naviguer durable mais j'espère qu'il peut naviguer cet été. le bateau est de 7,5 mètres de long et deux mètres de largeur
Sincèrement Thomas
Skriv et svar til: Hjælp, kan i rette
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.