Tysk
Nogle der kan oversætte godt?
han sender pigen brevet
på tysk =
Svar #3
06. februar 2013 af Andersen11 (Slettet)
Er schickt dem Mädchen den Brief.
"pigen" er hensynsled (indirekte objekt) og skal sættes i dativ. "brevet" er genstandsled (direkte objekt) og skal sættes i akkusativ.
#2
Det er google's oversættelse. Den er desværre helt hen i vejret.
Svar #4
10. februar 2013 af FrederikJensen123 (Slettet)
Tak for svarene. Jeg tror jeg holder mig til Andersen, fordi det var også det jeg fik det til. :-)
Skriv et svar til: Nogle der kan oversætte godt?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.