Dansk
Sproglige finurligheder
Hej.
Er der nogen der kender en sproglig finurlighed?
Kan forklarer hvad den betyder?
I hvilken sammenhæng bruges den?
Svar #1
05. april 2013 af Stygotius (Slettet)
Du kunne jo begynde med at slå ordet "finurlig(hed)" op.
Et eksempel kunne være at et udtrykket, især brugt af de meget unge, "Det er ok", der kan betyde "Nej tak".
En sproglig finurlighed er også det forhold, som mange udlændinge er forvirret over, at et parti der kalder sig "Venstre" er et yderst højreorienteret parti.
En sprolig finurlighed er også "det ved Gud", som jo kan betyder to diametralt modsatte ting:
1) det er afgjort rigtigt --- "Er Peter ikke et dumt fjols?" - "Jo, det ved Gud"
b) det ved ingen --- "Hvornår mon krigen holder op?" - "Ja, det ved Gud"
Skriv et svar til: Sproglige finurligheder
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.