Dansk - tysk oversættelse

Kom med dit eget bud (ikke kreeret med Google translate) så kan du forvente hjælp fra min side.

Hej igen!

Her er min oversættelse:

Unter den Linden ist ein Boulevard dass liegt in die Ost-Berlin. Der shöne Boulevard war für Militärparaden und Sieg genutzt, sowohl in der kaiserlichen Deutschland und in Hitlers drittes Reich. Unter den Linden ist im Bau, aber es ist noch ein schöner Spaziergang durch Unter den Linden zwischen den vielen Linden, wie der Boulevard ist bennant nach.

Unter den Linden er en boulevard der ligger i det østlige Berlin. Den smukke boulevard blev brugt til militærparader og triumftog både i det kejserlige Tyskland og i Hitlers tredje rige. Unter den Linden er under ombygning, men det er stadig en smuk gåtur gennem Unter den Linden under de mange lindetræer, som den er opkaldt efter.

Unter den Linden ist ein Boulevard, der dass liegt in die Ost-Berlin liegt. Der schöne Boulevard war wurde für Militärparaden und Siegesfeiern genutzt, sowohl in der im kaiserlichen Deutschland als auch  und in Hitlers Drittem Reich. Unter den Linden ist im  (zur Zeit) im Umbau. aber es ist noch Dennoch ist es immer wieder ein schöner Spaziergang durch Unter den Linden auf diesem Boulevard zwischen den vielen Linden, wie nach denen er seinen Namen bekommen hat. der Boulevard ist bennant nach

både ..... og   = sowohl .... als auch

Hvordan oversætter man blev til tysk 

Hurtigt svar :D

Enten med bleiben eller med werden.

han blev kørt til børnehaven = er wurde in den Kindergarten gefahren

han blev hos sin moder  = er blieb bei seiner Mutter