Tysk
Korrektur på tysk tekst (folkeskole)
19. november 2005 af
-GlibbR- (Slettet)
Jeg har lavet en lille opg. på tysk angående frivilligt arbejde. Jeg vil meget gerne have, hvis en af jer ville læse den igenem, og angive fejlene heri.
På forhånd tak for hjælpen!
-------------------------------
Aufgabe 2 (Freiwillig Arbeit):
Ich will um freiwillig Arbeit erzählen. Freiwillig Arbeit ist viele Ding. Aber gemeinsam für alle Freiwillig Arbeit ist, dass es ist eine Notwendigkeit für unsere Gesellschaft. Freiwillig Arbeit ist über alles. Zum Beispiel in der Schule, in dem Sportverein, zu der Sammlung für den Notbehelf Organisationen und sogar zu dem Fest in Hald. Vielen Ding in unsere Freizeit ist deshalb abhängig aus freiwillig Arbeit. Ich meine faktisch, es ist eine Pflicht für jeden Bürger, freiwillig Arbeit zu machen.
Ich habe eine Freiwillig Arbeit. Diese Arbeit ist in der Schülermitverwaltung, wo ich der Schulsprecher bin. Diese Arbeit interessiert mich, weil ich etwas für die Gemeinschaft mache.
Durchschnittlich verwende ich eine stunde pro Woche auf Schülermitverwaltung Arbeit.
Deshalb denke ich oft auf, warum ich den Job wünsche. Aber ich bin immer überzeugt, wenn die Schülermitverwaltung eine Veranstaltung für viele Schülers abhalten. Es ist nämlich eine Freude für mich, andere Menschen glücklich zu machen. Seewärts andere Menschen glücklich zu machen, gibt es auch anderen Vorteilen in dem Job. Zum Beispiel habe ich viele Ding um Leitung, Zusammenarbeiten, Effektivität, Selbständigkeit, Nervosität und andere Ding gelernt.
Ich glaube nicht, dass Menschen freiwillig Arbeit in der Zukunft willst machen. Dass glaube ich nicht, weil viele Menschen Freizeitangebot als eine Selbstverständlichkeit betrachten. Gleichzeitig glaube ich auch, dass die Forderungen zu dem Freiwillig Arbeiter/Arbeiterin großer werden. Zum Beispiel soll den Fußballtrainer als eine Ikone für die Kinder auf führen. Darüber hinaus haben wir den Fußballrichter, wie immer auf unzufrieden Eltern soll hört. Deshalb meine ich, dass Freiwillig Arbeit ist eine sehr undankbar Gelegenheit. Wir bekommen eine sehr schlecht Entwicklung, wessen du als freiwillig Arbeiter/Arbeiterin kein Geld bekommst und oft eine undankbar Job.
På forhånd tak for hjælpen!
-------------------------------
Aufgabe 2 (Freiwillig Arbeit):
Ich will um freiwillig Arbeit erzählen. Freiwillig Arbeit ist viele Ding. Aber gemeinsam für alle Freiwillig Arbeit ist, dass es ist eine Notwendigkeit für unsere Gesellschaft. Freiwillig Arbeit ist über alles. Zum Beispiel in der Schule, in dem Sportverein, zu der Sammlung für den Notbehelf Organisationen und sogar zu dem Fest in Hald. Vielen Ding in unsere Freizeit ist deshalb abhängig aus freiwillig Arbeit. Ich meine faktisch, es ist eine Pflicht für jeden Bürger, freiwillig Arbeit zu machen.
Ich habe eine Freiwillig Arbeit. Diese Arbeit ist in der Schülermitverwaltung, wo ich der Schulsprecher bin. Diese Arbeit interessiert mich, weil ich etwas für die Gemeinschaft mache.
Durchschnittlich verwende ich eine stunde pro Woche auf Schülermitverwaltung Arbeit.
Deshalb denke ich oft auf, warum ich den Job wünsche. Aber ich bin immer überzeugt, wenn die Schülermitverwaltung eine Veranstaltung für viele Schülers abhalten. Es ist nämlich eine Freude für mich, andere Menschen glücklich zu machen. Seewärts andere Menschen glücklich zu machen, gibt es auch anderen Vorteilen in dem Job. Zum Beispiel habe ich viele Ding um Leitung, Zusammenarbeiten, Effektivität, Selbständigkeit, Nervosität und andere Ding gelernt.
Ich glaube nicht, dass Menschen freiwillig Arbeit in der Zukunft willst machen. Dass glaube ich nicht, weil viele Menschen Freizeitangebot als eine Selbstverständlichkeit betrachten. Gleichzeitig glaube ich auch, dass die Forderungen zu dem Freiwillig Arbeiter/Arbeiterin großer werden. Zum Beispiel soll den Fußballtrainer als eine Ikone für die Kinder auf führen. Darüber hinaus haben wir den Fußballrichter, wie immer auf unzufrieden Eltern soll hört. Deshalb meine ich, dass Freiwillig Arbeit ist eine sehr undankbar Gelegenheit. Wir bekommen eine sehr schlecht Entwicklung, wessen du als freiwillig Arbeiter/Arbeiterin kein Geld bekommst und oft eine undankbar Job.
Svar #1
19. november 2005 af Hessi (Slettet)
jeg kan starte med at fortælle dig at du skal rette Ding til Dinge.
Det hedder ein Ding og viele Dinge. ;o)
Det hedder ein Ding og viele Dinge. ;o)
Svar #2
19. november 2005 af Karinz (Slettet)
Ich will über ehrenamtliche Tätigkeiten erzählen. Sie betreffen viele Gebiete. Ehrenamtliche Tätigkeiten sind eine Notwendigkeit für unsere Gesellschaft. Man braucht sie z.B. in der Schule, im Sportverein und beim Geldeinsammeln für Hilfsorganisationen. Viele Dinge in unserer Freizeit sind abhängig von ehrenamtlichen Helfern. Ich meine, es ist eine Plicht für jeden Bürger, sich ehrenamtlich zu betätigen.
Ich arbeite als Schulsprecher in der Schülermitverwaltung mit. Diese Tätigkeit interessiert mich, weil ich etwas für die Gemeinschaft tun kann. Durchschnittlich verwende ich eine Stunde in der Woche darauf. Ab und zu denke ich darüber nach, warum ich diesen Job gerne ausführe. Wenn die Schülermitverwaltung wieder eine gelungene Veranstaltung abgehalten hat, bin ich davon überzeugt, dass mein Engagement richtig ist. Es ist nämlich eine Freude für mich, andere Menschen glücklich zu machen. Nebenbei habe ich viel gelernt, z.B. über Zusammenarbeit, Effektivität, Führung von Menschen und über die Bewältigung meiner Nervosität.
Ich glaube nicht, dass viele Menschen in der Zukunft ehrenamtliche Tätigkeiten ausüben werden. Die Herausforderungen an sie werden immer größer. Der Fußballtrainer soll immer das große Vorbild für seine Schüler sein, was gar nicht möglich ist, weil er ja auch nur ein Mensch ist. Der Schiedsrichter hat immer wieder mit unzufriedenen Eltern zu tun. Deshalb meine ich, dass ehrenamtliche Betätigung oft auf Undankbarkeit und Unverständnis trifft.
Die Entwicklung wird nicht besser werden, weil man diese Arbeit nicht bezahlt bekommt.
Ich habe einiges weggelassen oder umgearbeitet,weil einige Schlussfolgerungen für mich nicht nachzuvollziehen waren. Wiederholungen habe ich soweit wie möglich vermieden.
Hilsen Karin
Ich arbeite als Schulsprecher in der Schülermitverwaltung mit. Diese Tätigkeit interessiert mich, weil ich etwas für die Gemeinschaft tun kann. Durchschnittlich verwende ich eine Stunde in der Woche darauf. Ab und zu denke ich darüber nach, warum ich diesen Job gerne ausführe. Wenn die Schülermitverwaltung wieder eine gelungene Veranstaltung abgehalten hat, bin ich davon überzeugt, dass mein Engagement richtig ist. Es ist nämlich eine Freude für mich, andere Menschen glücklich zu machen. Nebenbei habe ich viel gelernt, z.B. über Zusammenarbeit, Effektivität, Führung von Menschen und über die Bewältigung meiner Nervosität.
Ich glaube nicht, dass viele Menschen in der Zukunft ehrenamtliche Tätigkeiten ausüben werden. Die Herausforderungen an sie werden immer größer. Der Fußballtrainer soll immer das große Vorbild für seine Schüler sein, was gar nicht möglich ist, weil er ja auch nur ein Mensch ist. Der Schiedsrichter hat immer wieder mit unzufriedenen Eltern zu tun. Deshalb meine ich, dass ehrenamtliche Betätigung oft auf Undankbarkeit und Unverständnis trifft.
Die Entwicklung wird nicht besser werden, weil man diese Arbeit nicht bezahlt bekommt.
Ich habe einiges weggelassen oder umgearbeitet,weil einige Schlussfolgerungen für mich nicht nachzuvollziehen waren. Wiederholungen habe ich soweit wie möglich vermieden.
Hilsen Karin
Svar #3
19. november 2005 af -GlibbR- (Slettet)
Tusind tak for svarende begge to! Og ja, jeg er ikke en ørn til tysk!
Håber ikke man skal kunne alt det som Karinz kan, når man "kun" går i folkeskolen.
Håber ikke man skal kunne alt det som Karinz kan, når man "kun" går i folkeskolen.
Svar #4
20. november 2005 af timothy (Slettet)
#3 jo det skal du kunne. Der er ingen vej uden om ;-)
Skriv et svar til: Korrektur på tysk tekst (folkeskole)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.