Engelsk

Kan man sige det?

12. februar 2014 af shila159 - Niveau: C-niveau

Kan man sige følgende?

They don’t need to work to get to that point, and as a result they end up not appreciating the life that they have and take it for granted.

eller skal der være noget i mellem "up" og "not" er i tvivl :/ 

Tak på forhånd!


Brugbart svar (1)

Svar #1
13. februar 2014 af Tyrael (Slettet)

#0

Der behøver ikke at være noget mellem "up" og "not".
Sætningen fungerer ganske udmærket. Måske en lille erstatning til sidst ville kunne "lette" sætningen for modtageren:
"(...) the life that they have and thus take it for granted."


Svar #2
13. februar 2014 af shila159

Nåår okay, synes bare der manglede noget, men tusind tak for hjælpen! :)


Skriv et svar til: Kan man sige det?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.