Engelsk
lille oversaettelse
11. december 2003 af
SP anonym (Slettet)
How would you translate this?
"Du ved jo lige saa godt, at tager han ikke efter mig, saa kan det saamaend vare det samme, hvad I andre can hitte paa"
"You know very well he is not like me, so it doesn't really matter what you think about it"
My problem comes with "han tager han ikke after mig"
A little help from someone?
I would appreciate a lot. I am translating this for a friend, just for fun, you know?
"Du ved jo lige saa godt, at tager han ikke efter mig, saa kan det saamaend vare det samme, hvad I andre can hitte paa"
"You know very well he is not like me, so it doesn't really matter what you think about it"
My problem comes with "han tager han ikke after mig"
A little help from someone?
I would appreciate a lot. I am translating this for a friend, just for fun, you know?
Skriv et svar til: lille oversaettelse
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.