Fransk

Franske sætninger

18. marts 2006 af Ralphi (Slettet)
1. Lizzie forklarer negeren hvad hun har gjort, at hun har underskrevet senatorens papirer. Hun fortryder sin handling.
Lizzie explique le nègre qu’elle a fait, qu’elle a signé les papier du senateur. Elle regrette son action.
2. De hvide nærmer sig Lizzies lejlighed og hun tager en revolver frem fra skuffen.
Les blancs se rapprocent le apartement de Lizzie et elle sort un revolver par le tiroir.
3. Lizzie siger til negeren, at han skal trække revolveren på de hvide, men han siger at han ikke kan. Han er en meget god person.
Lizzie se dit, qu’il peut tirer le revolver sur des blancs, mais il se dit qu’il ne peut pas. Il a une bon caractère.
4. De hvide ankommer hos Lizzie og spørger om hun har set negeren. Hun siger, at negeren har voldtaget hende og, at de straks må komme tilbage, når de finder ham. Hun siger det, for at de ikke skal lede i hendes lejlighed.
Les blancs arrivent chez Lizzie et demandent elle l’a vu. Elle dit, que le nègre l’a violeè et ils pouvent revenir quand ils le chercher.
Elle le dit parce qu’ils ne chercher pas dans son apartement.
5. Lizzie og negeren taler sammen. Lizzie ved ikke om han virkelig har gjort noget, hun mener, at hele byen ikke kan have uret.
Lizzie et le nègre disent. Lizzie ne sait pas le nègre a fait, elle pense que une ville eintière ne peut pas avoir complètement tort.
6. Negeren gemmer sig igen, fordi der kommer nogen
Le nègre se cache encore parce que NOGEN arrivent.

Brugbart svar (0)

Svar #1
18. marts 2006 af Pierre (Slettet)


Emne: Franske sætninger
Skrevet den: 18-03-2006 14:59:01
--------------------------------------------------------------------------------

1. Lizzie forklarer negeren hvad hun har gjort, at hun har underskrevet senatorens papirer. Hun fortryder sin handling.
Lizzie explique au nègre ce qu’elle a fait, qu’elle a signé les papier du sénateur. Elle regrette son action.
2. De hvide nærmer sig Lizzies lejlighed og hun tager en revolver frem fra skuffen.
Les blancs se rapprochent de apartement de Lizzie et elle sort un revolver du tiroir.
3. Lizzie siger til negeren, at han skal trække revolveren på de hvide, men han siger at han ikke kan. Han er en meget god person.
Lizzie dit au nègre, qu’il doit tirer le revolver sur des blancs, mais il dit qu’il ne peut pas. Il a une bon caractère.
4. De hvide ankommer hos Lizzie og spørger om hun har set negeren. Hun siger, at negeren har voldtaget hende og, at de straks må komme tilbage, når de finder ham. Hun siger det, for at de ikke skal lede i hendes lejlighed.
Les blancs arrivent chez Lizzie et demandent si elle l’a vu. Elle dit, que le nègre l’a violè et qu'ils doivent revenir immédiatement quand ils le trouvent.
Elle dit cela pour qu’ils ne cherchent pas dans son apartement.
5. Lizzie og negeren taler sammen. Lizzie ved ikke om han virkelig har gjort noget, hun mener, at hele byen ikke kan have uret.
Lizzie et le nègre parlent ensemble. Lizzie ne sait pas ce qu'il a vraiment fait, elle pense qu' une ville entière ne peut pas avoir complètement tort.
6. Negeren gemmer sig igen, fordi der kommer nogen
Le nègre se cache encore parce que quelqu'un arrive.

Amitiés
Pierre

Skriv et svar til: Franske sætninger

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.