Tysk

Tysk mundtligt

21. maj 2006 af hjskdf (Slettet)
Hej..
Ska snart op i tysk..Er der nogle gode råde, som jeg kan få bedre karakter af?
Jeg er ikke så god til tysk..

Eller nogle gode sætninger, på tysk...

På forhånd tak...

Brugbart svar (1)

Svar #1
22. maj 2006 af Maja* (Slettet)

Noget der står skrevet rundt omkring i de foreksellige indlæg:

Die Geschichte handelt von .... (Dativ)

Der (Höre)Text erzählt über (Akkusativ)

Ich möchte mit dem Hörertext anfangen, und dann will ich über den Text erzählen!

Ich møchte mit dem Ekstemporaltekst anfangen

Hvis man ikke forstår lærerens eller censorens spørgsmål kan man sige dette:
Kannst du die Frage bitte wiederhohlen?


1) Am Anfang will ich ein bisschen von dem Lesetext/ der Geschichte auf dem Band erzählen.
Jeg vil starte med at fortælle om læseteksten/"historien på båndet

2) Kannst du bitte deine Frage in einer anderen Weise formulieren?
Vil du lige omformulere det spørgsmål?

3) Es war schwierig das ganze mitzukriegen, weil es ziemlich viel Geräusch auf dem Band gab.
Det var svært at få fat i det hele, da der var en del støj på båndet.

4) Daran erinnere ich mich nicht/ Das habe ich leider vergessen.
Det har jeg svært ved at huske.

5) Das ist eigentlich das gleiche Problem wie/als in xxx.
Det er lidt det samme problem som i

6) Das kenne ich von meinem eigenen Leben.
Det kender jeg godt fra mig selv.

7) Ich finde dass es ganz richtig / falsch ist.
Det synes jeg er helt forkert/rigtigt.

Lytteøvelsen:

Am Anfang will ich ein Bisschen von dem Text auf dem Band erzählen.

Der Hörertext handelt von….

Zuletzt möchte ich diese Text mit ... vergleiche. (Hvilken anden tekst som kan relateres til...[f.eks. Christiane F.)


Teksten:

Der Text, den ich eben gelesen habe, ist einen Roman/Artikel/osv.

Die Geschichte handelt von ....

-------
Kannst du bitte deine Frage in einer anderen Weise formulieren?

Es war schwierig das ganze mitzukriegen, weil es ziemlich viel Geräusch auf dem Band gab.

Daran erinnere ich mich nicht/ Das habe ich leider vergessen.

Das kenne ich von meinem eigenen Leben.

Ich finde das es ganz richtig / falsch ist.


Husk pensum... Det er en god ide at teksterne igennem og lave en liste, hvor du skriver, et emne ud fra hver tekst, så du let kan perspektivere når du har trukket et emne om fx kærlighed til eksamen.

Tjek denne side for noter til tekster: http://www.hausarbeiten.de/

Svar #2
22. maj 2006 af hjskdf (Slettet)

Tusind tak for hjælpen..

Skriv et svar til: Tysk mundtligt

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.