Fransk
Nogen der vil kigge på dette?
30. april 2007 af
dyrlund (Slettet)
nogen der vil kigge på denne oversættelse?
Mariages interracial ou marriages mixtes:
En comparison des États-Unis, le Canada donne l’idée d’être un paradis libre de préjugés, ou peuples de toutes couleurs, confessions ou d’origines éthniques vivent en harmonie. Réellement, le gouvernement du Canada a introduisit une politique de multiculturalisme, que encourage l’immigrants à tenir aux traditions particuliers plutôt que automatiquement adopter la culture anglo-saxonne (ou de la province de Quebêc la culture franco-canadienne). Cette politique est en contraste avec la méthode du creuset aux États-Unis. Pour cette raison, on pense que le Canada est un pays avec moins du racisme que les États-Unis.
Suivant un sondage dans les années quatre-vingt-dix, 87 % de tous Canadiens sont d’accord sur mariages interracial entre blancs et minorités. Aux États-Unis, le nombre etait seulement 61 %d’après un sondage du Gallup. Dans État du Alabama, le nombre etait encore plu bas, seulement 31 % endosse mariages interracial.
på forhånd tak :)
Mariages interracial ou marriages mixtes:
En comparison des États-Unis, le Canada donne l’idée d’être un paradis libre de préjugés, ou peuples de toutes couleurs, confessions ou d’origines éthniques vivent en harmonie. Réellement, le gouvernement du Canada a introduisit une politique de multiculturalisme, que encourage l’immigrants à tenir aux traditions particuliers plutôt que automatiquement adopter la culture anglo-saxonne (ou de la province de Quebêc la culture franco-canadienne). Cette politique est en contraste avec la méthode du creuset aux États-Unis. Pour cette raison, on pense que le Canada est un pays avec moins du racisme que les États-Unis.
Suivant un sondage dans les années quatre-vingt-dix, 87 % de tous Canadiens sont d’accord sur mariages interracial entre blancs et minorités. Aux États-Unis, le nombre etait seulement 61 %d’après un sondage du Gallup. Dans État du Alabama, le nombre etait encore plu bas, seulement 31 % endosse mariages interracial.
på forhånd tak :)
Svar #1
30. april 2007 af Bruger slettet (Slettet)
Flot tekst, fandt kun dette:
søndan hedder dimanche, men det ved du godt, du havde bare glemt at oversætte det. Så skal der så:
Suivant les dimanches
endossent (flertal) i stedet for endosse
V.h.
Erik Morsing
[email protected]
Dig kan man vist ikke lære meget fransk!
søndan hedder dimanche, men det ved du godt, du havde bare glemt at oversætte det. Så skal der så:
Suivant les dimanches
endossent (flertal) i stedet for endosse
V.h.
Erik Morsing
[email protected]
Dig kan man vist ikke lære meget fransk!
Svar #3
01. maj 2007 af Pierre (Slettet)
Mariages interraciaux ou mariages mixtes:
En comparaison avec les États-Unis, le Canada donne l’idée d’être un paradis libre de préjugés, où des peuples de toutes couleurs, de toutes confessions ou d’origines éthniques différentes vivent en harmonie. Réellement, le gouvernement du Canada a introduit une politique multiculturelle, qui encourage les immigrants à s'en tenir aux traditions particulières plutôt qu' automatiquement adopter la culture anglo-saxonne (ou dans la province de Quebêc la culture franco-canadienne). Cette politique est en contraste avec la méthode du creuset aux États-Unis. Pour cette raison, on pense que le Canada est un pays avec moins de racisme que les États-Unis.
Suivant un sondage dans les années quatre-vingt-dix, 87 % de tous les Canadiens sont d’accord sur les mariages interraciaux entre des blancs et des minorités. Aux États-Unis, le nombre était seulement de 61 % d’après un sondage de Gallup. Dans l'État d* Alabama, le nombre etait encore plus bas, seulement 31% se prononce pour des mariages interraciaux.
Amitiés
Pierre
En comparaison avec les États-Unis, le Canada donne l’idée d’être un paradis libre de préjugés, où des peuples de toutes couleurs, de toutes confessions ou d’origines éthniques différentes vivent en harmonie. Réellement, le gouvernement du Canada a introduit une politique multiculturelle, qui encourage les immigrants à s'en tenir aux traditions particulières plutôt qu' automatiquement adopter la culture anglo-saxonne (ou dans la province de Quebêc la culture franco-canadienne). Cette politique est en contraste avec la méthode du creuset aux États-Unis. Pour cette raison, on pense que le Canada est un pays avec moins de racisme que les États-Unis.
Suivant un sondage dans les années quatre-vingt-dix, 87 % de tous les Canadiens sont d’accord sur les mariages interraciaux entre des blancs et des minorités. Aux États-Unis, le nombre était seulement de 61 % d’après un sondage de Gallup. Dans l'État d* Alabama, le nombre etait encore plus bas, seulement 31% se prononce pour des mariages interraciaux.
Amitiés
Pierre
Svar #4
01. maj 2007 af Pierre (Slettet)
Mariages interraciaux ou mariages mixtes:
En comparaison avec les États-Unis, le Canada donne l’idée d’être un paradis libre de préjugés, où des peuples de toutes couleurs, de toutes confessions ou d’origines éthniques différentes vivent en harmonie. Réellement, le gouvernement du Canada a introduit une politique multiculturelle, qui encourage les immigrants à s'en tenir aux traditions particulières plutôt qu' automatiquement adopter la culture anglo-saxonne (ou dans la province de Quebêc la culture franco-canadienne). Cette politique est en contraste avec la méthode du creuset aux États-Unis. Pour cette raison, on pense que le Canada est un pays avec moins de racisme que les États-Unis.
Suivant un sondage dans les années quatre-vingt-dix, 87 % de tous les Canadiens sont d’accord sur les mariages interraciaux entre des blancs et des minorités. Aux États-Unis, le nombre était seulement de 61 % d’après un sondage de Gallup. Dans l'État d* Alabama, le nombre etait encore plus bas, seulement 31% se prononce pour des mariages interraciaux.
Amitiés
Pierre
En comparaison avec les États-Unis, le Canada donne l’idée d’être un paradis libre de préjugés, où des peuples de toutes couleurs, de toutes confessions ou d’origines éthniques différentes vivent en harmonie. Réellement, le gouvernement du Canada a introduit une politique multiculturelle, qui encourage les immigrants à s'en tenir aux traditions particulières plutôt qu' automatiquement adopter la culture anglo-saxonne (ou dans la province de Quebêc la culture franco-canadienne). Cette politique est en contraste avec la méthode du creuset aux États-Unis. Pour cette raison, on pense que le Canada est un pays avec moins de racisme que les États-Unis.
Suivant un sondage dans les années quatre-vingt-dix, 87 % de tous les Canadiens sont d’accord sur les mariages interraciaux entre des blancs et des minorités. Aux États-Unis, le nombre était seulement de 61 % d’après un sondage de Gallup. Dans l'État d* Alabama, le nombre etait encore plus bas, seulement 31% se prononce pour des mariages interraciaux.
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: Nogen der vil kigge på dette?
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.