Rettelse af spansk stil.

Er der nogen der er god til spansk og gider rette min spanske stil? Jeg er meget dårlig til spansk, og jeg kan specielt ikke finde ud af om jeg skal bruge preteritó eller imperfektum. For at gøre det lettere har jeg også skrevet en dansk version af teksten. På forhånd tusind tak for hjælpen!

He tenido una la santa semana muy buena. Desafortunadamente no podría voy con el resto de mi clase en viaje de estudios a Sevilla de España porque de algunas causas personales. Porque de este voy a escribir un cometido si de la guerra civil española y esto cometido me tomó tres días escribir.
Porque que no podía voy con el resto de mi clase a España mi madre compró mí una entrada a Aberdeen. Creo que su causa para hacer esto, aunque me no dijo, es que sentía arrepentido para mí.
Persuadí dos de a mis amigos venir conmigo a Aberdeen y afortunadamente esto no era un problema. Fuimos a Aberdeen por el fin de semana y aunque estoy muy miedoso para volar fue gran. Vivimos en un hotel cerca del la calle principal en Aberdeen. En el día compramos y en la noche bebimos y bailamos . Era efectivamente un viaje muy bueno y relajante.
Volvimos a Dinamarca la lunes por la tarde y en aquel momento fui agotado. Uno de nuestros amigos buenos que nosotros recogimos en el aeropuerto y cuando llegé a la casa fui el derecho dormir.

Jeg har haft en meget god påskeferie. Desværre kunne jeg ikke tage med resten af min klasse på studierejse til Sevilla i Spanien på grund af nogle personlige årsager. På grund af dette skulle jeg skrive en opgave om den spanske borgerkrig og denne opgave tog mig tre dage at skrive.
På grund af, at jeg ikke kunne tage med resten af min klasse til Spanien købte min mor mig en billet til Aberdeen. Jeg tror at årsagen til at hun gjorde dette, selv om hun ikke har fortalt mig det, er at hun havde medlidenhed med mig. Jeg overtalte to af mine veninder til at komme med mig til Aberdeen og dette var heldigvis ikke noget problem.
Vi tog afsted til Aberdeen for weekenden og selv om jeg er meget bange for at flyve gik det alligevel meget godt. Vi boede i et hotel lige ved hoved gaden i Aberdeen. Om dagen shoppede vi og om natten drak og dansede vi. Det var faktisk en meget god og afslappende ferie.
Vi ankom i Danmark mandag aften og på det tidspunkt var jeg udkørt. En af vores gode venner hentede os i lufthavnen og da jeg kom hjem gik jeg direkte i seng.