Tysk
endnu en sætning
08. juni 2007 af
The nørd (Slettet)
Tysk:
Günter Ganssauge hat das milde Lächeln eines sympathischen Grossvaters?
mit forslag til dansk
Günter Ganssauge har det milde smil af en sympatisk bedstefar
eller
Günter Ganssauge har en sympatisk smiledende bedstefar?
jeg mener den første!! ´
hvad synes du? :)
Günter Ganssauge hat das milde Lächeln eines sympathischen Grossvaters?
mit forslag til dansk
Günter Ganssauge har det milde smil af en sympatisk bedstefar
eller
Günter Ganssauge har en sympatisk smiledende bedstefar?
jeg mener den første!! ´
hvad synes du? :)
Svar #1
08. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)
Oversat:
Günter Ganssauge har en sympatisk bedstefaders milde smil.
Günter Ganssauge har en sympatisk bedstefaders milde smil.
Skriv et svar til: endnu en sætning
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.