Engelsk

kan man sige dette?

24. juni 2007 af Lisa02 (Slettet)

I would aslo distribution posters and attach such on trees and lamp-posts.

Brugbart svar (0)

Svar #1
24. juni 2007 af Jakevisme (Slettet)

Nej. Men du kan sige "I would also distribute posters, and attach them on trees and lamp-posts."

Svar #2
24. juni 2007 af Lisa02 (Slettet)

mange tak

Brugbart svar (0)

Svar #3
24. juni 2007 af max_bio (Slettet)

Hedder det ikke nærmere:

"I would also distribute..."

Brugbart svar (0)

Svar #4
24. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)

Mit bud:
I would also distribute posters and paste them up on trees and lampposts.

Brugbart svar (0)

Svar #5
24. juni 2007 af blackduck (Slettet)

aslo distribution = also distribute

attach on = attach to

Svar #6
24. juni 2007 af Lisa02 (Slettet)

kan man også sige: "I would turn every stone, to find this person!"

Brugbart svar (0)

Svar #7
24. juni 2007 af max_bio (Slettet)

Det vil jeg mene.

Brugbart svar (0)

Svar #8
24. juni 2007 af Erik Morsing (Slettet)

ja, det kan du godt, dog ville jeg nok selv sige:
I would turn every stone, if I had to in order to find this person.

Brugbart svar (0)

Svar #9
24. juni 2007 af max_bio (Slettet)

Hmm... man kan da ikke sige "...if i had to.." og "...in order to" lige efter hinanden.

Dog vil jeg sige at "I would turn every stone, in order to find this person." er et got bud på sætningen.

Svar #10
24. juni 2007 af Lisa02 (Slettet)

Tak for hjælpen

Brugbart svar (0)

Svar #11
24. juni 2007 af max_bio (Slettet)

Så lidt:)

Brugbart svar (0)

Svar #12
25. juni 2007 af kuller (Slettet)

nej det kan man ikke. I would aslo distribution posters - dur ikke. =)

Skriv et svar til: kan man sige dette?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.