Fransk
hjælp med rettelse af teksten grammatisk
18. august 2007 af
boingr (Slettet)
cette ete nous prendrons partir au egypte mais nous n;ai pas partir parce que notre famillie viens d,egypt au danemark.
mais moi personallement je pense que c,est etais un bonne vaccances nous orgenizer notre vaccance tres bon p.x nous allons a tivoli ,bakken ma cousin etais mariage son femme ils s´appele Mona et elles est tres gentille
cette vaccanes je aussi partir au allemagne et suéde.
je partitr avec ma famillie.
nous partitons avec le bateau.
moi est mon frere nous faissons beaucoup de shopping. je acheter beaucoup de chose au Allemagne parce que c´est n´ai cher pas.
ma cousin qui etais mariage faissais un grande féte.
méme si ils plu trop au danemark je adore cette vaccance.
mais moi personallement je pense que c,est etais un bonne vaccances nous orgenizer notre vaccance tres bon p.x nous allons a tivoli ,bakken ma cousin etais mariage son femme ils s´appele Mona et elles est tres gentille
cette vaccanes je aussi partir au allemagne et suéde.
je partitr avec ma famillie.
nous partitons avec le bateau.
moi est mon frere nous faissons beaucoup de shopping. je acheter beaucoup de chose au Allemagne parce que c´est n´ai cher pas.
ma cousin qui etais mariage faissais un grande féte.
méme si ils plu trop au danemark je adore cette vaccance.
Svar #2
18. august 2007 af akadina (Slettet)
Jeg har kun haft fransk i ét år, så jeg har sikkert ikke fundet alle fejl. HUSK stort bogstav efter punktum.
cette ete(été) nous prendrons partir au egypte(l'Egypte) mais nous n;ai(n'avons) pas partir parce que notre famillie viens d,egypt(d'Egypte) au danemark(Danemark).
mais(Mais) moi personallement je pense que c,est etais un(des) bonne vaccances nous orgenizer(bøjes: 3. pers. flertal) notre vaccance tres bon p.x nous allons a tivoli ,bakken ma cousin etais mariage son(sa) femme ils(elle) s´appele Mona et elles est tres gentille(punktum?)
cette vaccanes je aussi partir au allemagne(l’Allemagne) et suéde(la Suède).
je partitr(?) avec ma famillie.
nous partitons avec le bateau.
moi est(et) mon frere nous faissons beaucoup de shopping. je acheter(J'ai acheté) beaucoup de chose au Allemagne(l'Allemagne) parce que c´est n´ai cher pas(pas cher).
ma cousin qui etais mariage faissais un grande féte.
méme si ils plu trop au danemark je adore cette vaccance.
cette ete(été) nous prendrons partir au egypte(l'Egypte) mais nous n;ai(n'avons) pas partir parce que notre famillie viens d,egypt(d'Egypte) au danemark(Danemark).
mais(Mais) moi personallement je pense que c,est etais un(des) bonne vaccances nous orgenizer(bøjes: 3. pers. flertal) notre vaccance tres bon p.x nous allons a tivoli ,bakken ma cousin etais mariage son(sa) femme ils(elle) s´appele Mona et elles est tres gentille(punktum?)
cette vaccanes je aussi partir au allemagne(l’Allemagne) et suéde(la Suède).
je partitr(?) avec ma famillie.
nous partitons avec le bateau.
moi est(et) mon frere nous faissons beaucoup de shopping. je acheter(J'ai acheté) beaucoup de chose au Allemagne(l'Allemagne) parce que c´est n´ai cher pas(pas cher).
ma cousin qui etais mariage faissais un grande féte.
méme si ils plu trop au danemark je adore cette vaccance.
Svar #3
20. august 2007 af Pierre (Slettet)
Cet été nous sommes partis en Egypte( mais nous n;ai pas partir parce que notre famillie viens d,Egypt au danemark?).
Mais moi personellement je pense que c´était de bonnes vaccances. Nous avons très bien orgenisé nos vaccances.Nous sommes allés à Tivoli et à Bakken. Mon cousin s'est marrié. Sa femme s´appele Mona et elles est très gentille
Pendant ces vaccances, je suis aussi parti en Allemagne et en Suéde.
Je suis parti avec ma famillie.
Nous sommes partis avec le bateau.
Moi et mon frère nous faissons beaucoup de shopping. J'achète beaucoup de choses en Allemagne parce que ce n'est pas cher.
Mona cousin qui s'etait marrié a fait une grande fête.
Méme si il pleut trop au Danemark, j'adore les vaccances.
Amitiés
Pierre
Mais moi personellement je pense que c´était de bonnes vaccances. Nous avons très bien orgenisé nos vaccances.Nous sommes allés à Tivoli et à Bakken. Mon cousin s'est marrié. Sa femme s´appele Mona et elles est très gentille
Pendant ces vaccances, je suis aussi parti en Allemagne et en Suéde.
Je suis parti avec ma famillie.
Nous sommes partis avec le bateau.
Moi et mon frère nous faissons beaucoup de shopping. J'achète beaucoup de choses en Allemagne parce que ce n'est pas cher.
Mona cousin qui s'etait marrié a fait une grande fête.
Méme si il pleut trop au Danemark, j'adore les vaccances.
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: hjælp med rettelse af teksten grammatisk
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.