Tysk oversættelse

Hej.. En der lige gider at kigge den igennem, og evt. sige om den er okay?

Natten mellem den 12. og 13. august blev det lagt pigtråd (hen) over de gader der forbandt den sovjetiske del af Berlin med de vestlige sektorer. De, der ville forlade Østberlin, blev sendt tilbage, hvis de ikke havde deres bopæl i Vesttyskland eller Vestberlin. Den [am] følgende dag begyndte østtyske militærenheder at bygge en høj betonmur tværs gennem byen.
Man ville standse strømmen af flygtninge fra DDR, fordi den var blevet en stærk økonomisk og politisk belastning for DDR. Der var fire millioner mennesker, der havde forladt Østtyskland siden 1945. Halvdelen var under 25 år, og mange studenter ved [an] de højere læreranstalter forsvandt til Vesttyskland, når de havde afsluttet deres uddannelse i DDR.

Die Nacht zwischen den 12. Und 13. August dort war geputteter Stacheldraht über den Straßen dort anschlossen das sowjetisch Teil von Berlin mit den westlichen Sektoren. Sie, dort würden Ostberlin, waren zurückschicken verlassen, wenn sie nicht ihre Wohnsitz in westdeutschem oder in West Berlin hatten. Dann errichten die Folgende deutschen militärischen begonnenen Ostmaßeinheiten des Tages ein hohes konkretes Wandrecht durch die Stadt.
Sie würden den Dampf der Flüchtlinge von DDR stoppen, weil es eine starke ökonomische und politische Last für DDR wurde. Es gab vier Million Leute, hatte dort linkes Ostdeutsches seit 1945. Die Hälfte war unter 25 Jahren, und viele Kursteilnehmer an den höheren Hochschulen verschwanden zu westdeutschem, als sie ihre Ausbildung in DDR beendet hatten.