Engelsk
Haster; Hjælp til oversættelse ---> udvidet tid og simpel tid!
10. december 2007 af
miss13 (Slettet)
Hej skal have oversæt en stile fra engelsk- dansk... Der er sat foukus på simpel tid og udvidet tid i denne her øvelse...
Kære Jane!
Jeg sidder og laver lektier, mens jeg lytter til noget fed musik i radionen. Min mor sidder altid, at man ikke kan lave lektier og lytte til musik samtidig, men hun ved ikke hvad hun taler om"
Dear Jane,
I am sitting and doing homework, while I am listening to some cool music in the radio.
My mom always says, that you can’t do homework and listen to music at the same time, but she doesn’t know what she is talking about.
Nogle der kan hjælp mig?
Kære Jane!
Jeg sidder og laver lektier, mens jeg lytter til noget fed musik i radionen. Min mor sidder altid, at man ikke kan lave lektier og lytte til musik samtidig, men hun ved ikke hvad hun taler om"
Dear Jane,
I am sitting and doing homework, while I am listening to some cool music in the radio.
My mom always says, that you can’t do homework and listen to music at the same time, but she doesn’t know what she is talking about.
Nogle der kan hjælp mig?
Svar #1
10. december 2007 af miss13 (Slettet)
Jeg har rent faktisk meget svært ved det der med simpelt tid og udvidet tid.. Hvornår det er det ene og hvornår det er det andet..
Så hvis der er en udvidet/simpel tid geni stede, ville jeg meget gerne høre fra jer..
Hvis jeg nu skriver min stil, er der så nogle der vil rette den for mig?
Så hvis der er en udvidet/simpel tid geni stede, ville jeg meget gerne høre fra jer..
Hvis jeg nu skriver min stil, er der så nogle der vil rette den for mig?
Skriv et svar til: Haster; Hjælp til oversættelse ---> udvidet tid og simpel tid!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.