Latin

AP Prøve, nogle tips?

12. december 2007 af Yorba (Slettet)
Latindelen i denne AP-prøve lyder:
Latindelen består af en oversættelse fra latin til dansk med gloser.
- I skal kunne genkende verber i præsens, imperfektum og infinitiv (aktiv)
- I skal repetere ’Carpe Diem’ side 19 (præfixer), side 21 (retoriske figurer), side 30 (suffixer),
side 37 (suffixer) og side 46 (præpositioner og præpositionsforbindelser).


Men mit egentlige spørgsmål er, om der er nogen der har god hjælp og tips til oversættelse fra latin til dansk. En god måde at spotte hvilket led i sætningen et ord er, hvad form det står i osv?

På forhånd tak!

Ps. det haster lidt, for prøven er fredag :)

Brugbart svar (3)

Svar #1
12. december 2007 af badooo (Slettet)

Den bog jeg havde i AP indeholdte et skema over diverse bøjninger af ord, samt den endelse, et ord fra denne bøjning, ville få, når det var et bestemt led.. Hvis du er så heldig at have noget der ligner, er du et godt stykke. Du skal så bare kigge på endelserne på ordet ;)

Brugbart svar (3)

Svar #2
12. december 2007 af Sherwood (Slettet)

Skal man oversætte overhovedet? Det mener jeg da ikke, at vi gjorde. Kun modsat, altså fra latin til dansk.
Men prøven er let nok så vær blot rolig.

Brugbart svar (3)

Svar #3
12. december 2007 af NuclearWarhead (Slettet)

"En god måde at spotte hvilket led i sætningen et ord er, hvad form det står i osv?"

Hvad form den står i, skal du jo kunne i hovedet dengang du lærte bøjningsformerne.

Hvad led det er, må man vide ud fra sin viden om latinsk syntaks, at subjektet i et finit nexus står i nominativ, at objektet normalvis står i akkusativ, osv.

Brugbart svar (3)

Svar #4
14. december 2007 af nørd240 (Slettet)

Skal selv oppe it kernestof igennem

Brugbart svar (3)

Svar #5
18. december 2007 af nørd240 (Slettet)

#4læs dit kernestof igennem
var selv oppe igår og den var bare så nem

Skriv et svar til: AP Prøve, nogle tips?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.