Fransk
Lille fransk opgave
22. januar 2008 af
Robokop (Slettet)
Håber der nogen der vil kigge nedenstående igennem og rette fejlene!
a. Traduisez en français Myriam, qui est né au Maroc venu à France en 2005 pours devenir médecin. Elle viens d'une vieille famille riche et n'a pas de problèmes financiers. Quand elle a besoin d'argent, elle appelle son père qui lui envoie immédiatement une check. Myriam’s ami Laila dit: "Myriam est vraiment de la chance à ses parents son butin beaucoup. Elle aussi très bon et il ne serait pas difficile de trouver un emploi pour elle.
b. Repondez a une des questions suivantes « Décrivez le conflit de Christian Vadim avec sa mère et expliquez ce qu’il a fait pour résoudre ce problème »Christian Vadim n’a pas eu de conflit avec son père, Roger Vadim, parce que il est un célèbre réalisateur, pas comédien. Mais Christian Vadim’s mère, qui s’appelle Catherine Denevuve, elle a problème. Elle ne l’a pas encourage a devenir comédien et Christian Vadim il veut être un comédien. Christian Vadim demande sa mère aide, mais elle m’aurait fait tourner bien avant. C’est sa passion. Il dit ce qui est terrible dans cette situation de « fils de », c’est le regard de autres. Il est pesant. Il a fort a ne pas craquer, parce que il répéter cesse. Il réfléchir a change le jour ou découvert le théâtre.
c. Faites le portrait de Benjamin Castaldi Benjamin Castaldi c’est un animateur de télévision. Et il fut un enfant roi et il demeure à un palais. Il fut souvent seul, surtout durant il enfance. Sa mère qui absent pour que tournait et voyageait. Il élevage dans ce cocon soyeux, aussi solitaire un ver de terre qui regarde la Lune, nourri par Marcelle, servi seul dans la salle a manger au bout de la grande table, coiffe, les mains lavées, tel un de ces aristocrates anglais qui se mettent en smoking pour dîner dan las brousse. Mais l’adolescence de Benjamin est très difficile. Il est détestais, et il haïssait. Il n’étais qu’un fils pourri, un gosse de riches qui avait gaspille l’argent de ses grands-parents. Benjamin s’intéresse coup aux films et un jour on lui propose de commenter des films dans un programme de télévision. På forhånd tak!
a. Traduisez en français Myriam, qui est né au Maroc venu à France en 2005 pours devenir médecin. Elle viens d'une vieille famille riche et n'a pas de problèmes financiers. Quand elle a besoin d'argent, elle appelle son père qui lui envoie immédiatement une check. Myriam’s ami Laila dit: "Myriam est vraiment de la chance à ses parents son butin beaucoup. Elle aussi très bon et il ne serait pas difficile de trouver un emploi pour elle.
b. Repondez a une des questions suivantes « Décrivez le conflit de Christian Vadim avec sa mère et expliquez ce qu’il a fait pour résoudre ce problème »Christian Vadim n’a pas eu de conflit avec son père, Roger Vadim, parce que il est un célèbre réalisateur, pas comédien. Mais Christian Vadim’s mère, qui s’appelle Catherine Denevuve, elle a problème. Elle ne l’a pas encourage a devenir comédien et Christian Vadim il veut être un comédien. Christian Vadim demande sa mère aide, mais elle m’aurait fait tourner bien avant. C’est sa passion. Il dit ce qui est terrible dans cette situation de « fils de », c’est le regard de autres. Il est pesant. Il a fort a ne pas craquer, parce que il répéter cesse. Il réfléchir a change le jour ou découvert le théâtre.
c. Faites le portrait de Benjamin Castaldi Benjamin Castaldi c’est un animateur de télévision. Et il fut un enfant roi et il demeure à un palais. Il fut souvent seul, surtout durant il enfance. Sa mère qui absent pour que tournait et voyageait. Il élevage dans ce cocon soyeux, aussi solitaire un ver de terre qui regarde la Lune, nourri par Marcelle, servi seul dans la salle a manger au bout de la grande table, coiffe, les mains lavées, tel un de ces aristocrates anglais qui se mettent en smoking pour dîner dan las brousse. Mais l’adolescence de Benjamin est très difficile. Il est détestais, et il haïssait. Il n’étais qu’un fils pourri, un gosse de riches qui avait gaspille l’argent de ses grands-parents. Benjamin s’intéresse coup aux films et un jour on lui propose de commenter des films dans un programme de télévision. På forhånd tak!
Svar #1
22. januar 2008 af Pierre (Slettet)
. Traduisez en français Myriam, qui est née au Maroc, est venue en France en 2005 pours devenir médecin. Elle vient d'une vieille famille riche et n'a pas de problèmes financiers. Quand elle a besoin d'argent, elle appelle son père qui lui envoie immédiatement un check. L'ami de Myriam, Laila, dit: "Myriam a vraiment de la chance à ses parents son butin? beaucoup. Elle aussi très bonne et il ne serait pas difficile pour elle de trouver un emploi .
b. Repondez a une des questions suivantes « Décrivez le conflit de Christian Vadim avec sa mère et expliquez ce qu’il a fait pour résoudre ce problème »
Christian Vadim n’a pas eu de conflit avec son père, Roger Vadim, parce qu' il est un réalisateur célèbre , pas comédien. Mais la mère de Christian Vadim, qui s’appelle Catherine Denevuve, a des problèmes. Elle ne l’a pas encourager à devenir comédien et Christian Vadim veut être comédien.C’est sa passion. Christian Vadim demande de l'aide à sa mère ,(0 mais elle m’aurait fait tourner bien avant?). Il dit que ce qui est terrible dans cette situation de « fils de », c’est le regard des autres. Il est pesant. (Il a fort a ne pas craquer, parce que il répéter cesse. Il réfléchir a change le jour ou découvert le théâtre.?)
c. Faites le portrait de Benjamin Castaldi
Benjamin Castaldi est un animateur de télévision. Et il fut un enfant roi et il a habité dans un palais. Il fut souvent seul, surtout durant il enfance. Sa mère était absente pendant qu'elle tournait et voyageait. Il a été élevé dans ce cocon soyeux, aussi solitaire qu'un ver de terre qui regarde la Lune. Il est nourri par Marcelle, servi seul dans la salle a manger au bout de la grande table, coiffé, ses mains sont lavées, tel un de ces aristocrates anglais qui se mettent en smoking pour dîner dans la brousse. Mais l’adolescence de Benjamin est très difficile. Il est détesté, et il est haï. Il n’était qu’un fils pourri, un gosse de riches qui avait gaspillé l’argent de ses grands-parents. Benjamin s’intéresse beaucoup aux films et un jour on lui propose de commenter des films dans un programme de télévision.
En hurtig rettelse
Amitiés
Pierre
b. Repondez a une des questions suivantes « Décrivez le conflit de Christian Vadim avec sa mère et expliquez ce qu’il a fait pour résoudre ce problème »
Christian Vadim n’a pas eu de conflit avec son père, Roger Vadim, parce qu' il est un réalisateur célèbre , pas comédien. Mais la mère de Christian Vadim, qui s’appelle Catherine Denevuve, a des problèmes. Elle ne l’a pas encourager à devenir comédien et Christian Vadim veut être comédien.C’est sa passion. Christian Vadim demande de l'aide à sa mère ,(0 mais elle m’aurait fait tourner bien avant?). Il dit que ce qui est terrible dans cette situation de « fils de », c’est le regard des autres. Il est pesant. (Il a fort a ne pas craquer, parce que il répéter cesse. Il réfléchir a change le jour ou découvert le théâtre.?)
c. Faites le portrait de Benjamin Castaldi
Benjamin Castaldi est un animateur de télévision. Et il fut un enfant roi et il a habité dans un palais. Il fut souvent seul, surtout durant il enfance. Sa mère était absente pendant qu'elle tournait et voyageait. Il a été élevé dans ce cocon soyeux, aussi solitaire qu'un ver de terre qui regarde la Lune. Il est nourri par Marcelle, servi seul dans la salle a manger au bout de la grande table, coiffé, ses mains sont lavées, tel un de ces aristocrates anglais qui se mettent en smoking pour dîner dans la brousse. Mais l’adolescence de Benjamin est très difficile. Il est détesté, et il est haï. Il n’était qu’un fils pourri, un gosse de riches qui avait gaspillé l’argent de ses grands-parents. Benjamin s’intéresse beaucoup aux films et un jour on lui propose de commenter des films dans un programme de télévision.
En hurtig rettelse
Amitiés
Pierre
Skriv et svar til: Lille fransk opgave
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.