Tysk
Opgavesæt - kig lige plz!
10. marts 2008 af
Jonna!! (Slettet)
Hej alle..
Jeg søger opgavesættet der hedder "Ein kleines Geschenk für Herrn Muhl"
Ikke opgaven, men den danske teskt som skal oversættes til tysk..
Hvis nogen har den ville det være en stor hjælp!
På forhånd tak:)
Jeg søger opgavesættet der hedder "Ein kleines Geschenk für Herrn Muhl"
Ikke opgaven, men den danske teskt som skal oversættes til tysk..
Hvis nogen har den ville det være en stor hjælp!
På forhånd tak:)
Svar #1
10. marts 2008 af danielruhmann (Slettet)
Her:
Ein kleines Geschenk für Herrn Muhl
Khalid har forladt sit hjemland Egypten på grund af den hårde militærtjeneste.
Han er rejst illegalt til Berlin og har lejet et lille værelse i en baggård, hvor der bor andre udlændinge. Han håber at kunne opbygge et
handelsfirma i Tyskland. Den første morgen vil han opsøge udlændingekontoret for at få et visum. Hans vært fortæller ham, at han skal henvende sig til en hr. Muhl, og at han skal medbringe en gave, hvis han vil have et visum. Khalid tror ham ikke, men da han træffer Muhl, bliver han brutalt afvist.
Modløs vender Khalid tilbage til sin vært, for han har ikke penge til en gave. Værten smiler og siger, at man let kan skaffe sig penge. Han nævner en park, hvor mange joggere parkerer deres biler. Han forklarer Khalid, hvordan man bryder ind i en bil, og han giver ham også Muhls rivatadresse.
Khalid kommer til parkeringspladsen
udlændingekontor Ausländeramt
jogger Jogger
Hvis du har brug for resten af sættet, så skriv en privat besked til mig med din mail i, så sender jeg det til din mailadresse.
Daniel
Ein kleines Geschenk für Herrn Muhl
Khalid har forladt sit hjemland Egypten på grund af den hårde militærtjeneste.
Han er rejst illegalt til Berlin og har lejet et lille værelse i en baggård, hvor der bor andre udlændinge. Han håber at kunne opbygge et
handelsfirma i Tyskland. Den første morgen vil han opsøge udlændingekontoret for at få et visum. Hans vært fortæller ham, at han skal henvende sig til en hr. Muhl, og at han skal medbringe en gave, hvis han vil have et visum. Khalid tror ham ikke, men da han træffer Muhl, bliver han brutalt afvist.
Modløs vender Khalid tilbage til sin vært, for han har ikke penge til en gave. Værten smiler og siger, at man let kan skaffe sig penge. Han nævner en park, hvor mange joggere parkerer deres biler. Han forklarer Khalid, hvordan man bryder ind i en bil, og han giver ham også Muhls rivatadresse.
Khalid kommer til parkeringspladsen
udlændingekontor Ausländeramt
jogger Jogger
Hvis du har brug for resten af sættet, så skriv en privat besked til mig med din mail i, så sender jeg det til din mailadresse.
Daniel
Skriv et svar til: Opgavesæt - kig lige plz!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.