Engelsk
Oversættelse af en enkelt sætning!
01. juni 2008 af
donkey_22 (Slettet)
Hey,
Skal på engelsk sige noget i stil med "hvis du mener det samme som mig" eller "hvis du deler samme mening som mig", men ved ikke helt hvordan jeg skal sætte det sammen :s
Hvordan siger man det?
1. "If you share the same opinion as me"?
2. "If you share my opinion"?
3. andet??
På forhånd tak.
Skal på engelsk sige noget i stil med "hvis du mener det samme som mig" eller "hvis du deler samme mening som mig", men ved ikke helt hvordan jeg skal sætte det sammen :s
Hvordan siger man det?
1. "If you share the same opinion as me"?
2. "If you share my opinion"?
3. andet??
På forhånd tak.
Svar #3
02. juni 2008 af DollyDyt (Slettet)
# 1 er nok mest 'mundret'. Ellers kan man sige: "if you are of the same opinion as me".
Skriv et svar til: Oversættelse af en enkelt sætning!
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.