Fransk

Rettelse

09. november 2008 af Sannabanana (Slettet)

Nogen, der kan rette denne lille opgave?

Elle a dit qu’un homme doit m’embrasser si je veut être une femme encore.

Il pense que c’était très indélicat et bizarre mais quand même il la/lui embrasse. Soudain la jument se change en trés trés joli femme avec des cheveux longs et une robe rose. Brusque il a des muscles. Pour le coup il tue le dragon et il tue la sorcière. Après cela Josh et la princesse ont vécu heureux jusqu’à la fin de leurs jours.


Brugbart svar (1)

Svar #1
09. november 2008 af Pierre (Slettet)

Elle a dit qu’un homme doit m’embrasser si je veut être une femme encore .

Il pense que c’était très indélicat et bizarre, mais il l'embrasse quand même.

Soudain la jument se transforme en une très, très jolie femme avec des cheveux longs et une robe rose. 

Brusquement il a des muscles. Pour le coup il tue le dragon et il tue la sorcière. Après cela Josh et la princesse vivent heureux jusqu’à la fin de leurs jours.
 

Amitiés

Pierre


Brugbart svar (1)

Svar #2
10. november 2008 af Greensleeves (Slettet)

Elle a dit qu’un homme me doit embrasser si je veux être une femme encore.

Il pense que c’était très indélicat et bizarre mais quand même il l'embrasse.

Soudain la jument se change en trés trés joli femme avec des cheveux longs et une robe rose.
(Mener du at en hest, "la jument = hoppen", forvandler sig til en kvinde???)

Brusque il a des muscles.

Pour le coup il tue le dragon et il tue la sorcière.

Après cela Josh et la princesse furent heureux jusqu’à la fin de leurs jours.

Rettelser markeret med fed


Brugbart svar (1)

Svar #3
15. november 2008 af berberen (Slettet)

Elle a dit qu’un homme devait m´embrasser si je voulais être une femme.

Il pense que c’était très indélicat et bizarre, mais il l'embrasse quand même / tout de même.

Soudain la jument se transforme  en une très jolie femme avec des cheveux longs et une robe rose.
 

Tout à coup/ soudainement/ il a eu des muscles.

 D´un seul coup, il tue le dragon et la sorcière Enfin / En fin de compte Josh et la princesse vivérent heureux jusqu’à la fin de leurs jours.

/ = eller

Mvh.

Berberen


Brugbart svar (1)

Svar #4
15. november 2008 af berberen (Slettet)

Jeg har lavet en lille fejl - sidste linje - Vivérent  er forkert og det rigtige ord er selvfølgelig VÈCURENT (au passé simple)


Skriv et svar til: Rettelse

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.