Lille oversættelse

Hej med jer.. Har lige en kort oversættelse her fra dansk til engelsk. Er der ik nogen der vil kigge på den.. Jeg tror jeg har et par enkelte fejl . :/

"It is weapons, which historically have made us a democratic and civilized nation, and it is a giant misunderstanding to believe that weapons in itself are evil. Evil people with weapons are evil," says skoleinspektøren and adds that he is tired of the assertion that the more firearms there are in cirkulation, the more children will be killed by shots:
"We ought instead focus on that many more children are being rescued because someone has defended them with a firearm. If you have a better suggestion as to how our children can have a safe schooling, I am open to arguments, but here and now, we have done the right thing. Harrold is one of the few places where a tragic episode with guarantee not will take place. People know that they not will get away with it. "

"Det er våben, som historisk set har gjort os til en demokratisk og civiliseret nation, og det er en kæmpe misforståelse at tro, at våben i sig selv er onde. Onde mennesker med våben er onde," siger skoleinspektøren og tilføjer, at han er træt af påstanden om, at jo flere skydevåben, der er i omløb, jo flere børn vil blive dræbt af skud:
"Vi burde i stedet fokusere på, at mange flere børn bliver reddet, fordi nogen har forsvaret dem med et skydevåben. Hvis I har et bedre forslag til, hvordan vores børn kan få en sikker skolegang, er jeg åben for argumenter, men her og nu har vi gjort det rigtige. Harrold er et af de få steder, hvor en tragisk episode med garanti ikke vil finde sted. Folk ved, at de ikke vil slippe godt fra det."