hjælp til tysk(8. klasse)

Godaften
har skrevet et referat af en kort tekst, og er lidt i tvivl om der er nogle fejl. hvis I er søde lige at skrive hvis I skulle falde over nogle;)
Sophie får dårling karakterer, hvilket hendes mor er meget utilfreds med faktis så meget, at hun overvejer at sende hende på kostskole. Da Sophie finder ud af hvad en kostskole er bestemmer hun sig straks for at der skal hun i hvert fald ikke hen og tager hjem til sin far dagen efter. Efter en hyggelig far-datter-dag kører Sophies far Sophie hjem til hendes mor. Sophies forældre disskuterer om hvorvidt Sophie skal på kostskole eller ej. I rummet ved siden af sidder Sophie. Hun må skrue op for fjernsynet fordi de skændes så højt.

så tysk:
Sophie bekommt schlechte Noten die ihre Mutter sehr unzufrieden faktisch so sehr dass sie erwägt schicken Sophie am Internat. Wenn Sophie heraus findet was ein Internat ist sie beschlieβen sofort um dass sie sollte zumindest nicht gehen und sie nimmt Hause zu seinem Vater am Tag nach. Sophie's Vater schien nicht um die Idee. Nach einer schöner Vater-Tochter-Tag läuft Sophie's Vater Sophie Hause zu ihre Mutter. Sophie's Eltern streiten darüber ob Sophie zu sein Internat oder nicht. In der zimmer neben sitzen Sophie. Sie muβ das Fernsehen lauter stellen weil die Eltern zanken so laut.

tak :)