Tysk
Adjektiver (svag eller stærk)
Hejsa
Ville lige have følgende sætninger rettet:
Min opgave går ud på adjektiverns blandede bøjning, altså om de er svage eller stærke.
Sætninger stod på dansk og jeg har så oversat dem til tysk!
1. Schwarzwald er et kendt bjergområde i Tyskland.
- Schwarzwald ist ein bekanntes Berggebiet(n) in Deutschland.
¤stærk – ein (ubøjet)
2. Området er bl.a kendt for sine mange soltimer.
- Das Gebiet ist unter anderem bekannt für(A) seine vielen Sonnestunden (pl).
¤stærk – seine (ubøjet)
3. I intet andet bjergområde kan man vandre så godt.
- In keinem anderen Berggebiet kann man so gut wandern.
¤stærk – keinem (ubøjet)
4. Her ligger også en gammel middelalderlig by, Freiburg.
- Hier liegt auch eine alte mittelalterlich Stadt, Freiburg.
¤stærk – eine (ubøjet)
Det jeg ikke helt forstår er, at alle sætninger som jeg har lavet får jeg til stærk bøjning, pga. ein eller ingen bestemmelsesord.
Er det bare mig der er helt galt på den eller hva?
Det haster !!!
Svar #1
12. januar 2009 af danielruhmann (Slettet)
Alt er rigtigt.
Dog husk: mittelalterliche og für seine vielen Sonnenstunden bekannt
Svar #2
12. januar 2009 af isabella12 (Slettet)
Ok. Tak
stærk bøjning: ubestemt artikel, ubøjet bestemmlsesord
svag bøjning: bestemt artikel, når bestemmlsesordet er bøjet.
Altså ubøjet bestemmlsesord menes der så ein/eine/ein/einen/ osv. altså alle de former man kan bøje ein i?
Og når bestemmelsesordet er bøjet. Vil det så sige at navnordet før tillægsordet står i bestemt.?
Ser de næste 3 rigtigt ud:
5. På torvet står en stor kirke, das Freiburger Münster.
- Auf(+D om sted) dem Markt(m) steht eine große Kirche(f), das Freiburger Münster.
¤stærk – eine (ubøjet)
6. Hvert år finder en hyggelig vinfest sted.
- Jedem Jahr stattfindet ein gemütliches Weinfest.
¤stærk – ein (ubøjet)
7. Her kan man prøve et lille glas af årets vin.
- Hier kann man ein kleines Glas probiern
¤stærk – ein (ubøjet)
Jeg forstår bare ikke at de har skrevet blandet bøjning, mens jeg har fået næsten alle til stærk bøjning.
Svar #3
12. januar 2009 af danielruhmann (Slettet)
"Jedes Jahr" og stattfinden er løst sammensat...
probieren
Prøv at læse lidt ekstra på adjektivernes bøjning. Jeg har vedhæftet et dokument, som jeg har udarbejdet for et par år siden. Måske det kan hjælpe dig.
Skriv et svar til: Adjektiver (svag eller stærk)
Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk?
Klik her for at oprette en bruger.