Engelsk

Kan man sige det ?

13. maj 2009 af elireeli (Slettet)

Hej

Kan man sige dette på engelsk :
The text contains of very difficult words ?

Altså.. Teksten består af meget svære ord ?

Skal til eksamen i morgen :S


Brugbart svar (1)

Svar #1
13. maj 2009 af Stygotius (Slettet)

"The text is made up of very difficult words"  (evt. "consists of")

Noget kan ikke "contain of"


Brugbart svar (0)

Svar #2
13. maj 2009 af Karinaba (Slettet)

Jeg ville sige det på en af disse måder..

The text has a lot of difficult words in it

The text contains a lot of difficult words.

Jeg tror ikke "made up" er korrekt brug af ordet i denne betydning - se evt. ordbogen. Det ville jeg bestemt ikke bruge. Men det er rigtigt, at der er ikke noget, der hedder "contain of", da "contain" tager direkte objekt.

Held og lykke i morgen..

Karinaba


Brugbart svar (0)

Svar #3
13. maj 2009 af exatb

At bestå af hedder to consist of..

The text consists of very difficult words


Skriv et svar til: Kan man sige det ?

Du skal være logget ind, for at skrive et svar til dette spørgsmål. Klik her for at logge ind.
Har du ikke en bruger på Studieportalen.dk? Klik her for at oprette en bruger.